Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

This Ain't My Day - text, překlad

playlist

I walked the whole nine yards
Across town and missed the boat
I gave your diamond ring
To the ruff part of the sea
I left a pocket full of sunshine
In my other jeans
And then it rained cats and dogs
And I'm allergic to them all
YEAH

Try not to think about it
Try not to dwell on it
but I like to worry myself sometimes
about things I can't control
I didn't wear a smile today
I looked up and all the blue skies turned grey
I don't know how I'm expected to carry on this way
This ain't my year this ain't my week this ain't my day [x2]

Embraced my red letter day
And then the mail didn't run
I stopped to smell a rose
But ate shit and poisoned oak
I went out on a limb
And a little bird told me off
I took one for the road
And drove directly into a wall
C'MON

Try not to think about it
Try not to dwell on it
but I like to worry myself sometimes
about things I can't control
I didn't wear a smile today
I looked up and all the blue skies turned grey
I don't know how I'm expected to carry on this way
This ain't my year this ain't my week this ain't my day [x2]

My trucks broken down
My stomach feels sick
My phone just died and my neighbour is a dick
I lost my wallet
My back hurts, My knee hurts
But who am I to complaign

I didn't wear a smile today
I looked up and all the blue skies turned grey
I don't know how I'm expected to carry on this way
This ain't my year this ain't my week this ain't my day
(should never of got out of bed)
I didn't wear a smile today
I looked up and all the blue skies turned grey
I don't know how I'm expected to carry on this way
This ain't my year this ain't my week this ain't my day [x3]

Text přidal Green_Dave

Video přidal Green_Dave

Ušel jsem celých devět bloků
Skrz městem a nestihl svou loď
Dal jsem tvůj diamantový prsten
vlnám moře
Dobrou náladu jsem nechal
ve svých druhých džínách.
A pak začaly pršet kočky a psi
A na ty jsem alergický
YEAH

Snažím se na to nemyslet
Snažím se tím nezabývat
ale občas si rád dělám starosti
o věcech, se kterými nic neudělám
Dnes jsem nenosil úsměv
Podíval jsem se vzhůru a modrá obloha zčernala
Nevím, jak tímhle stylem hodlám pokračovat.
Tohle není můj rok, tohle není můj týden, tohle není můj den (2x)

Připravil jsem se na svůj speciální den
a pak nefungovala pošta
Zastavil jsem se, abych přivoněl k růži
ale cítil jsem jen hovno a jedovatý dub
Pokračoval jsem kulhavou chůzí
A ptáček si to se mnou vyříkal
Nasednul jsem do auta
A napral to přímo do zdi
C'MON

Snažím se na to nemyslet
Snažím se tím nezabývat
ale občas si rád dělám starosti
o věcech, se kterými nic neudělám
Dnes jsem nenosil úsměv
Podíval jsem se vzhůru a modrá obloha zčernala
Nevím, jak tímhle stylem hodlám pokračovat.
Tohle není můj rok, tohle není můj týden, tohle není můj den (2x)

Moje auto je rozbité
Je mi špatně od žaludku
Umřel mi telefon a můj soused je čurák.
Ztratil jsem peněženku
Bolí mě záda, bolí mě koleno
Ale kdo jsem, abych si stěžoval?

Dnes jsem nenosil úsměv
Podíval jsem se vzhůru a modrá obloha zčernala
Nevím, jak tímhle stylem hodlám pokračovat.
Tohle není můj rok, tohle není můj týden, tohle není můj den
(Neměl jsem vůbec vylézat z postele)
Dnes jsem nenosil úsměv
Podíval jsem se vzhůru a modrá obloha zčernala
Nevím, jak tímhle stylem hodlám pokračovat.
Tohle není můj rok, tohle není můj týden, tohle není můj den (3x)

Překlad přidal Green_Dave

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.