playlist

Devils Got Your Boyfriend - text, překlad

I SAW HIM IN THE CITY, OH HOW I FEEL FOR YA
SHE WAS DRAPIN ALL OVER IT WASN’T PRETTY
YOU THOUGHT IT’D NEVER HAPPEN
WELL WHO YA KIDDIN?
IT’S TIME TO LET IT GO
UNLESS THERE’S SOMETHING GOOFY
LIKE IN THE MOVIES LIKE PERHAPS A BODY DOUBLE
A DOPPLE GANGER HE CALLED YOU FROM HER CAR
WHILE HIS HANDS WERE ON HER, WHAT AN ANIMAL

LOUD SAY IT LOUD AND
CLEAR SOMETHING YOU DONT
WANT YOU DON’T WANT TO HEAR
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
HE’S GOT THE ONE WHO SAID HE’D ALWAYS LOVE HE’D NEVER LEAVE YOU
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
HE’S GOT YOUR BOY AND HE’LL NEVER LET GO

THEN AT TIPPITINA’S YOU WONT BELIEVE IT
I HEARD IT FROM ANOTHER A NEW ORLEANIAN
WELL ANYTHING CAN HAPPEN MAYBE HIS SISTER
BUT HE SAID SHE LIVED IN BEND OREGON
THAT SLIP WAS SOMETHING FREUDIAN
AND ONCE YOU NOTICE IT’S LIKING PEELING UP AN ONION
LAYER BY LAYER AND LAIR OH LIAR IT GETS LATER AND LATER
AND YOU HAVEN’T DONE A THING

LOUD SAY IT LOUD AND
CLEAR SOMETHING YOU DONT
WANT YOU DON’T WANT TO HEAR
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
HE’S GOT THE ONE WHO SAID HE’D ALWAYS LOVE HE’D NEVER LEAVE YOU
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
HE’S GOT YOUR BOY AND HE’LL NEVER LET GO

IGNORE THE SINGS IGNORE THE SIGNS IGNORE THE SIGNS OF WARNING
IGNORE THE SINGS IGNORE THE SIGNS IGNORE THE SIGNS OF WARNING

LOUD SAY IT LOUD AND
CLEAR SOMETHING YOU DONT
WANT YOU DON’T WANT TO HEAR
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
HE’S GOT THE ONE WHO SAID HE’D ALWAYS LOVE HE’D NEVER LEAVE YOU
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
HE’S GOT YOUR BOY AND HE’LL NEVER LET GO

Text přidala MiladaRoz

Text opravila Caroline24

Video přidala MiladaRoz

Viděla jsem ho ve městě, ach jak ti rozumím
Byla do něho zavěšená, to nebylo pěkné
Myslela sis, že by se to nestalo
Tak kdo si z tebe dělal srandu
Je na čase, nechat to být
Leč je tu něco praštěného
jako ve filmech, jako možný dvojník
zavolal tě z jejího auta
zatímco jeho ruce byly na ní, jaké zvíře

Hlasitě, řekni to nahlas
a smaž něco co
nechceš, nechceš slyšet
Ďábel má tvého přítele
Má toho, co řekl,
že by tě vždycky miloval
že by tě nikdy neopustil
Ďábel má tvého přítele
Má toho jediného a nikdy ho nenechá na pokoji

Pak nebudeš tomu věřit
slyšela jsem to od jiného new orleánce
No cokoliv se může stát, možná jeho sestra
ale on řekl že žil v Bend Oregon
to uklouznutí bylo něco freudovského
Jednou zjistíš, že je to jako loupat cibuli
Vrstva po vrstvě a pelech za pelechem, pořád se připozdívá
A nic jsi neudělala

Hlasitě, řekni to nahlas
a smaž něco co
nechceš, nechceš slyšet
Ďábel má tvého přítele
Má toho, co řekl,
že by tě vždycky miloval
že by tě nikdy neopustil
Ďábel má tvého přítele
Má toho jediného a nikdy ho nenechá na pokoji

Ignoruj ty znamení znamení, ignoruj ty znamení, ignoruj ty varování
Ignoruj ty znamení znamení, ignoruj ty znamení, ignoruj ty varování

Hlasitě, řekni to nahlas
a smaž něco co
nechceš, nechceš slyšet
Ďábel má tvého přítele
Má toho, co řekl,
že by tě vždycky miloval
že by tě nikdy neopustil
Ďábel má tvého přítele
Má toho jediného a nikdy ho nenechá na pokoji

Překlad přidala Caroline24

Překlad opravila Caroline24

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.