playlist

This Is Love, This Is Life - text, překlad

These days what’s left of me ain’t no Prince Charming
And my Cinderella feels like she stayed at the dance too long
We ain’t got much but what we got is all that matters
We’re pickin’ up the pieces, tryin’ to put ‘em back where they belong

Ohh, it’s gonna be alright
This is love, this is life
When times get tough we’re still worth the fight
This is love, this is life
The road here’s paved with the brokenhearted
We gotta finish what we started
Ohhh, better hold on tight
This is love, this is life

These days it seems like there’s three sides to every story
There’s yours, mine, lately there’s the cold hard truth
Who cares who’s wrong or right when we turn out the lights?
We’ll find forgiveness when we’re in each other’s arms tonight
It ain’t pretty but somehow we always make it through

Ohh, it’s gonna be alright
This is love, this is life
When times get tough we’re still worth the fight
This is love, this is life
The road here’s paved with the brokenhearted
We gotta finish what we started
Ohhh, better hold on tight
This is love, this is life

Ohh, it’s gonna be alright
This is love, this is life
When times get tough we’re still worth the fight
This is love, this is life
The road here’s paved with the brokenhearted
We gotta finish what we started
Ohhh, better hold on tight
This is love, this is life
This is love, this is life
This is love, this is life

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

V těchto dnech ze mě nezůstává žádný Princ Krasoň
A moje Popelka se cítí, jako kdyby zůstala na plese příliš dlouho
Nemáme toho moc, ale máme vše, na čem záleží
Sbíráme kousíčky a snažíme se je poskládat zpátky tam, kam patří

Jasně, bude to v pořádku
Tohle je láska, tohle je život
Když jsou časy těžké, stále se vyplatí pro nás bojovat
Tohle je láska, tohle je život
Cesta je tady vydlážděná zlámanými srdci
Musíme dokončit to, co jsme začali
Je lepší vydržet
Tohle je láska, tohle je život

V těchto dnech se zdá, jako kdyby měl každý příběh tři strany
Je tu tvoje, moje a později chladná, krutá pravda
Kdo se stará o to, kdo měl pravdu a kdo ne, když zhasneme světla?
Najdeme odpuštění, až se budeme dnes v noci navzájem objímat
Občas to není pěkné, ale nějak to vždycky dokážeme zvlánout

Jasně, bude to v pořádku
Tohle je láska, tohle je život
Když jsou časy těžké, stále se vyplatí pro nás bojovat
Tohle je láska, tohle je život
Cesta je tady vydlážděná zlámanými srdci
Musíme dokončit to, co jsme začali
Je lepší vydržet
Tohle je láska, tohle je život

Jasně, bude to v pořádku
Tohle je láska, tohle je život
Když jsou časy těžké, stále se vyplatí pro nás bojovat
Tohle je láska, tohle je život
Cesta je tady vydlážděná zlámanými srdci
Musíme dokončit to, co jsme začali
Je lepší vydržet
Tohle je láska, tohle je život
Tohle je láska, tohle je život
Tohle je láska, tohle je život

Překlad přidala Jockey


Přihlášení

Registrovat se

Greatest Hits

Bon Jovitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.