playlist

The Radio Saved My Life Tonight - text, překlad

I got something on my mind
I'm just a little bit depressed
I tried to blame it on the rain
But it was in my heart I guess
I'm feeling like a stranger
When I drove through my hometown
Passed the sign that reads 'The Boyhood Home of a Place That's Long Gone Now'

Bridge:
I realized ain't nothing what it used to be
Until I heard a song that takes me to my memories

Chorus:
The radio saved my life tonight
Old song that that DJ played made me feel alright
Made it home by my dashboard light
The radio saved my life tonight

Just this side of morning
Just this side of dawn
I walked so soft into my bedroom
Saw my wife sleeping alone
She whispered, "Baby, are you OK? Have you been gone for long?"
I just kicked off my jeans and I held her close
I held her all night long

Bridge:
I tried to sleep but in my mind I heard that song
Like a friend in need the melody keeps me hanging on

Chorus:
The radio saved my life tonight
Old song that that DJ played made me feel alright
Made it home by my dashboard light
The radio saved my life tonight

The radio saved my life tonight
The sad song that the DJ played made me feel alright
As I drove down that lonesome highway just me and my dashboard light
The radio saved my life tonight

Chorus:
The radio saved my life tonight
Old song that that DJ played made me feel alright
I made it home by my dashboard light
The radio saved my life tonight

The radio saved my life tonight
The radio saved my life tonight
The radio saved my life tonight

Text přidala katery

Video přidala katery

Mám něco na mysli
Jsem jen trochu v depresi
Snažil jsem se z toho vinit déšť
Ale hádám že to bylo v mém srdci
Cítím se jako cizinec
Když projíždím svým rodným městem
Minul jsem značku na které stálo 'Domov chlapectví na místě které už je dávno pryč'


Uvědomil jsem si že nic není tak jak to bývalo
Dokud jsem neuslyšel písničku která mě vzala k mým vzpomínkám


Rádio mi dnes v noci zachránilo život
Stará písnička kterou DJ hrál mě přiměla cítit se dobře
Pomocí světel na palubní desce jsem dojel domů
Rádio mi dnes v noci zahcránilo život

Jen tahle strana rána
Jen tahle strana úsvitu
Opatrně jsem vešel do ložnice
A viděl svoji ženu samotnou spát
Zašeptala, "Baby jsi v pořádku?
Byl jsi pryč dlouho?"
Jen jsem si sundal džníny a přitulil se k ní
Držel jsem jí celou dlouhou noc


Snažil jsem se spát ale v duchu jsem stále slyšel tu písničku, Jako přitel v nouzi melodie mě pomáhá vydržet


Rádio mi dnes v noci zachránilo život
Stará písnička kterou DJ hrál mě přiměla cítit se dobře
Pomocí světel na palubní desce jsem dojel domů
Rádio mi dnes v noci zahcránilo život

Rádio mi dnes v noci zachránilo život
Smutná písnička kterou DJ hrál mě přiměla cítit se dobře
Jak jsme jel dál po osamělé dálnici jen já a moje světlana palubní desce
Rádio mi dnes v noci zahcránilo život


Rádio mi dnes v noci zachránilo život
Stará písnička kterou DJ hrál mě přiměla cítit se dobře
Pomocí světel na palubní desce jsem dojel domů
Rádio mi dnes v noci zahcránilo život

Rádio mi dnes v noci zahcránilo život
Rádio mi dnes v noci zahcránilo život
Rádio mi dnes v noci zahcránilo život

Překlad přidala Dominka178


Přihlášení

Registrovat se

100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong

Bon Jovitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.