playlist

The One That Got Away - text, překlad

If I, I could be anyone
Could I, I be your only one
If I, I could be anything
Could I be the secret that you keep
Breath that you breathe
Your dreams while you sleep

If you, if you could read my mind
Then you, you'd now I crossed that line
I, I'd make you my Valentine
I can't let you go but I know
That this ring is there to remind

Chorus:
So let's re-enact that scene
From what's-his-name's one act play
I'll be your hero
And you'll be the one who got away

Now I'm chasing headlights back home
And you, you're sitting there on your own
When we were sippin' martinis
I started believing I wouldn't be leaving alone
When I told you a joke and you laughed
When I asked you to dance
You said there's no band, there's no radio
I got up real slow, started singing real low
When I was melting in your arms I had to let go

Chorus:
So let's re-enact that scene
From what's his-name's one act play
I'll be your hero
And you'll be the one

If there was no tomorrow
There were no yesterdays
The stolen moments we've borrowed
We wouldn't let slip away

Chorus:
So let's re-enact that scene
From what's-his-name's one act play
I'll be your hero
So let's re-enact that scene
Until our dying day
I'll be the hero
And you can be the one
And you can be the one

Text přidala katery

Video přidala katery

Kdybych mohl být kýmkoliv
Mohl bych být tvým jediným?
Kdybych mohl být čímkoliv
Mohl bych být tvým skrývaným tajemstvím?
Tvým dechem
Tvým snem, zatímco spíš

Kdybys mi mohla číst myšlenky
Překročila bys tu hranici?
Udělal bych z tebe svou Valentýnu
Nemůžu tě nechat jít, ale vím
Že ten prsten je tady proto, aby mi tě připomínal

Refrén
Tak proveďme rekonstrukci té scény
Od hry jednoho herce ve stylu "jak se jmenuje"
Až po "budu tvým hrdinou"
A ty budeš ta, která odejde

Teď letím za dálkovými světly
A ty, ty tam sedíš sama
Když jsme popíjeli martini
Začal jsem věřit, že bych tě neopustil
Když jsem ti řekl vtip a ty ses zasmála
Když jsem tě vyzval k tanci
Řekla jsi, že tu není kapela ani nehraje rádio
Rozjel jsem pořádnou show, začal jsem zpívat hlubokým hlasem
Když jsem ti tál v náručí, musel jsem to nechat být

Refrén
Tak proveďme rekonstrukci té scény
Od hry jednoho herce ve stylu "jak se jmenuje"
Až po "budu tvým hrdinou"
A ty budeš ta, která odejde

Kdyby nebyl žádný zítřek
Nebyl by ani žádný včerejšek
Ukradené chvíle, které jsme si vypůjčili
Bychom si nenechali uniknout

Refrén
Tak proveďme rekonstrukci té scény
Od hry jednoho herce ve stylu "jak se jmenuje"
Až po "budu tvým hrdinou"
A ty budeš ta, která odejde
Až do dne tvé smrti
Budu tvůj hrdina
A ty budeš ta
A ty budeš ta

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong

Bon Jovitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.