playlist

Scars on This Guitar - text, překlad

Another Friday night I'm somewhere
A little drunk and worn out from the show
It's a hallway to a hotel room
The truck's already rolling down the road
I find the lights take off my coat
I see her there just lying on the bed
She's seen me through my yesterdays
God knows tonight I'm needing her again

She's the place I go
When there's nowhere left to run to
She's the one I hold
When there's no one to hold on to

She's been with me late at night
When I was drowning in the dark
She heard my every word
When I was pouring out my heart
So I thank my lucky stars
For every crack, scratch and scar on this guitar

She's given me her best
When I am at my worst
When I can't find the pieces
Fingers scratching in the dirt
She offers no forgiveness
Cause she likes to make it hurt

She's the place I go
When there's nowhere left to run to
She's the one I hold
When there's no one to hold on to

She's been with me late at night
When I was drowning in the dark
She heard my every word
When I was pouring out my heart
So I thank my lucky stars
For every crack, scratch and scar on this guitar

Morning like a freight train
Last night still ringing in my head
Before today becomes tomorrow
Tonight I know I'll do it all again

She's the place I go
When there's nowhere left to run to
She's the one I hold
When there's no one to hold on to

She's been with me late at night
When I was drowning in the dark
She heard my every word
When I was pouring out my heart
So I thank my lucky stars
For every crack, scratch and scar on this guitar
And so I thank my lucky stars
For every crack, scratch and scar on this guitar

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Další pátek a já jsem kdesi
trochu opilý a utahaný z koncertu
V půli cesty do hotelového pokoje
Náklaďák už jede po silnici
Rozsvítím, svléknu kabát
A vidím ji tam, jen tak ležet na posteli
Ona mě vždy chápe, den za dnem
Bůh ví, že dnes večer ji potřebuju zase

Ona je tím místem, kam jdu
když už není kam jinam utéct
Ona je ta, kterou držím
když už tu není nikdo, o koho by se dalo opřít

Byla se mnou všechny ty noci
kdy jsem se topil ve tmě
Slyšela každé moje slovo
když jsem si vyléval srdce
Tak děkuji svým šťastným hvězdám
za každou prasklinku, škrábanec a jizvu na téhle kytaře

Dává mi ze sebe to nejlepší
když mi je nejhůř
Když se nemůžu sebrat
a prsty se hrabu ve špíně
Nenabízí žádné odpuštění
Protože má ráda, když to bolí

Ona je tím místem, kam jdu
když už není kam jinam utéct
Ona je ta, kterou držím
když už tu není nikdo, o koho by se dalo opřít

Byla se mnou všechny ty noci
kdy jsem se topil ve tmě
Slyšela každé moje slovo
když jsem si vyléval srdce
Tak děkuju svým šťastným hvězdám
za každou prasklinku, škrábanec a jizvu na téhle kytaře

Ráno jako nákladní vlak
Včerejší noc mi pořád zvoní v hlavě
Ještě předtím, než se z dnešního dne stane zítřek
Vím, že dnes v noci to udělám zase

Ona je tím místem, kam jdu
když už není kam jinam utéct
Ona je ta, kterou držím
když už tu není nikdo, o koho by se dalo opřít

Byla se mnou všechny ty noci
kdy jsem se topil ve tmě
Slyšela každé moje slovo
když jsem si vyléval srdce
Tak děkuji svým šťastným hvězdám
za každou prasklinku, škrábanec a jizvu na téhle kytaře
A tak děkuji svým šťastným hvězdám
za každou prasklinku, škrábanec a jizvu na téhle kytaře

Překlad přidala runaway98

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.