playlist

Nobody's Hero - text, překlad

You're afraid and it feels like you're too tired to fight
Even your heart don't know if you're still alive
Man, you never felt so all alone in this world tonight
And I, don't you know that I felt the same?
I've seen this storm, I've been through the rain
You've gotta know that I feel your pain
Don't be afraid
When you're on the edge, I will rescue you
When you need a friend, I'll be there for you

Chorus:
I'm nobody's hero
For you I'd lay down my life
Nobody's hero
But I'd tear down the stars from the sky
If you would lean on me, baby, dream on me
You can bleed on me, just believe in me
Nobody's hero

Well out on these streets
They're waiting for blind eyes to see
They're waiting for our cuts to bleed
Out here they're waiting for you and me
Well alright, alright
'Cause this time you know I ain't afraid to fight
For you I ain't afraid to die
As long as you are by my side it will be alright
When all faith is gone, I will pray for you
Just keep holding on, I'll be there for you

Chrous:
I'm nobody's hero
For you I'd lay down my life
Nobody's hero
But I'd tear down the stars from the sky
If you lean on me, you can bleed on me
Baby, dream on me just believe in me
Nobody's hero
I'm nobody's hero

But for you I'd lay down my life
Nobody's hero
But I'd tear down the stars from the sky
If you lean on me, you can bleed on me
Baby, dream on me, just believe in me
I'm nobody's hero
Nobody's hero
Baby, lean on me, you can dream on me


Text přidala katery

Text opravila SuperSonic

Video přidala katery

Máš strach a vypadá to, jako bys byla moc unavená na to, abys bojovala
I když tvé srdce neví, jestli jsi naživu
Chlape, nikdy ses na tomhle světě necítil tak sám
A já, copak nevíš, že cítím to samé?
Viděl jsem tu bouři, prožil jsem i déšť
Musíš vědět, že cítím bolest
Neboj se
Když jsi na okraji, zachráním tě
Když potřebujueš přítele, budu tady pro tebe

Refrén
Nejsem ničí hrdina
Za tebe bych položil svůj život
Ničí hrdina
Ale vytrhal bych hvězdy z nebe
Kdyby ses o mě opřela, zlato, snila o mně
Můžeš na mě krvácet, jen mi věř
Nejsem ničí hrdina

Fajn, venku na ulicích
Čekají na slepé oči
Čekají na naše krvácející rány
Tam venku čekají na tebe a na mě
Fajn, v pohodě, v pohodě
Protože tentokrát víš, že se nebojím bojovat
Za tebe bych se nebál zemřít
Dokud jsi vedle mě, bude to v pohodě
Když zmizí veškerá víra, budu se za tebe modlit
Jen vydrž, budu tady pro tebe

Refrén
Nejsem ničí hrdina
Za tebe bych položil svůj život
Ničí hrdina
Ale vytrhal bych hvězdy z nebe
Kdyby ses o mě opřela, zlato, snila o mně
Můžu krvácet, jen mi věř
Nejsem ničí hrdina
Nejsem ničí hridna

Ale za tebe bych položil svůj život
Ničí hrdina
Ale vytrhal bych hvězdy z nebe
Kdybyses na mě mohla spolehnout, můžeš na mě krvácet
Zlato, sni o mně, jen mi věř
Nejsem ničí hrdina
Ničí hrdina
Zlato, spolehni se na mě, můžeš o mně snít

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong

Bon Jovitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.