playlist

Love is war - text, překlad

Load your guns, take sides
Raise your flag, 'cause baby, love is war

Hey baby, what ever happened to the girl next door
If I remember, she looked a lot like you
Whatever happened to the boy who said, "I'd die for you"
We're hangin' on, but love is gone and now it's war

You got your weapons, baby I got mine
You tried to trap me with your bedroom eyes
Under the covers, 'cross the enemy lines
When you don't know, you just say no.

Tell me why, love is war
When the battle is done you still want more
Every broken heart is tryin' to even the score
It's the way of the world, love is war
Where boy meets girl, love is war

Oh I remember when the love was good and the bed was hot
But now we sleep on separate sides and the sheets are cold
Aw, I used to love your candy baby, now the store is closed

I know my silence tears you up inside
You built a fortress for your hurt to hide
You think you've won, but it's a tie
'Cause nobody wins a war of pride

Tell me why, love is war
When the battle is done you still want more
Every broken heart is tryin' to even the score
It's the way of the world, love is war
Where boy meets girl, love is war

Tell me why, love is war
What the hell are we fighting for

Tell me why love is war
When the battle is done you still want more
Every broken heart is trying to even the score
It's the way of the world, love is war

Tell me why love is war
When the battle is done you still want more
Every broken heart is trying to even up the score
It's the way of the world, love is war

War, love is war, war, love is war
War, love is war, war, love is war

Text přidal Elvin

Video přidala Kikhush

Nabij zbraně, vezmi stranu
Vyvěs vlajku, protože baby, láska je válka

Hej baby, co se stalo dívce od vedle
Pokud si pamatuji, vypadala dost jako ty
Co se stalo chlapci co říkal, "Zemřel bych pro tebe."
Držíme se, ale láska je pryč a teď je z ní válka

Máš své zbraně, baby já mám minu
Snažíš se mě chytit tvýma svůdnýma očima
Pod krytím překročit nepřátelskou linii
Když nevíš, prostě řekneš ne.

Řekni mi proč, láska je válka
Když bitva skončí, stále chceš ještě
Každé zlomené srdce se snaží vyrovnat skóre
To je způsob světa, láska je válka
Kde chlapec potká dívku, láska je válka

Oh, pamatuji si, když láska byla dobrá a postel byla teplá
Ale teď, každý spíme na odvrácené straně a listy jsou chladné
Aw, miloval jsem tvé sladkosti baby, teď je obchod zavřený

Vím, mé ticho tě uvnitř rozbrečelo
Postavila sis pevnost abys skryla své zranění
Myslíš si žes vyhrála, ale je to remíza
Protože nikdo nevyhrává válku hrdosti

Řekni mi proč, láska je válka
Když bitva skončí, stále chceš ještě
Každé zlomené srdce se snaží vyrovnat skóre
To je způsob světa, láska je válka
Kde chlapec potká dívku, láska je válka

Řekni mi, proč je láska válka
Pro co to, k čertu, bojujeme

Řekni mi proč, láska je válka
Když bitva skončí, stále chceš ještě
Každé zlomené srdce se snaží vyrovnat skóre
To je způsob světa, láska je válka

Řekni mi proč, láska je válka
Když bitva skončí, stále chceš ještě
Každé zlomené srdce se snaží vyrovnat skóre
To je způsob světa, láska je válka

Válka, láska je válka, válka, láska je válka
Válka, láska je válka, válka, láska je válka

Překlad přidal Elvin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.