playlist

I Don't Want To Live Forever - text, překlad

Frank Sinatra died today
I came home and found my mama crying
The TV had so much to say
Somehow I was thinking about dying
I'm seventeen and thinking about dying

I don't want to live forever
Just want to know that I'm alive
Don't want to live forever
Just until the day I die

I see my daddy in his chair
He sits there night and day
The TV still looks good as new
Daddy's old and gray
And it's scaring me to death
I don't want to go that way

I don't want to live forever
Just want to know that I'm alive
Don't want to live forever
Just until the day I die

Just because your heart's still beating
It don't mean that you're alive
Don't want to live forever
Nobody lives forever
Gonna live while I'm alive

You can see the glass half-empty
You can see the glass half-full
But all I see are shattered dreams
Around this neighborhood

My brother's girlfriend's pregnant
And today she's moving in
My friends all play the lottery
And swear one day they'll win
I'm seventeen, I'm thinking about dying
I'm seventeen, no way I'm dying

Don't want to live forever
Just want to know that I'm alive
Don't want to live forever
Just until the day I die
Just because you're breathing
It don't mean that you're alive

Don't want to live forever
Nobody lives forever
I don't want to live forever
Nobody lives forever
Don't want to live forever
I don't want to live forever
Nobody lives forever
I don't want to live forever
Don't want to live forever
I don't want to live forever
Nobody lives forever
I don't want to live forever
Nobody lives forever
I don't want to live forever


Text přidala katery

Text opravila SuperSonic

Video přidala katery

Dneska zemřel Frank Sinatra
Přišel jsem domů a našel mámu, jak brečí
Televize toho chtěla tolik říct
Nějak jsem začal přemýšlet nad smrtí
Je mi sedmnáct a přemýšlím nad smrtí

Nechci žít věčně
Jen chci vědět, že jsem naživu
Nechci žit věčně
Jen do dne, kdy zemřu

Vidím tátu na židli
Sedí tam ve dne v noci
A televize vypadá pořád jako nová
Táta je starý a šedivý
A to mě děsí k smrti
Nechci jít touhle cestou

Nechci žít věčně
Jen chci vědět, že jsem naživu
Nechci žit věčně
Jen do dne, kdy zemřu

Jen proto, že tvé srdce stále bije
Neznamená to, že jsi naživu
Nechci žít věčně
Nikdo nežije věčně
Budu žít, dokud budu naživu

Vidíš sklenici poloprázdnou
Vidíš sklenici poloplnou
Ale já vidím jen otřesene sny
V téhle čtvrti

Holka mého bráchy je těhodntá
A dneska se k nám nastěhovala
Všichni moji přátelé sázejí ve sportce
A přísahají, že jednoho dne vyhrajou
Mně je sedmnáct a přemýšlím o smrti
Je mi sedmnáct, nejde to jinak, umírám

Nechci žít věčně
Jen chci vědět, že jsem naživu
Nechci žit věčně
Jen do dne, kdy zemřu
Jen proto, že dýcháš
Neznamená to, že jsi naživu

Nechci žít věčně
Nikdo nežije věčně
Nechci žít věčně
Nikdo nežije věčně
Nechci žít věčně
Nechci žít věčně
Nikdo nežije věčně
Nechci žít věčně
Nechci žít věčně
Nechci žít věčně
Nikdo nežije věčně
Nechci žít věčně
Nikdo nežije věčně
Nechci žít věčně

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Bon Jovitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.