playlist

Jack Sparrow feat. The Lonely Island - text, překlad

Guys, Michael Bolton is here.
Oh great, send him in.
Hey guys
Hey thanks for coming.
How's it goin'?
I'm really sorry I'm late.
I just got caught up watching
The Pirates of the Caribbean marathon.
Have you seen those things?
Oh yeah, those are great.
Well I listened to your track and I loved it
And I wrote you this big, sexy hook
I think you're gonna really dig.
Oh wow, that's great.
You wanna just lay it down?
Boys let's get to it (to it to it to it)

Here we go
Uh, Lonely Island, Michael Bolton (YEAH)
(The night starts now)
Together on track, The boys are back
(The night starts now)
The night starts now, baby, roll with us
Chickies snappin' at the neck when we rollin' up
(Rollin' up!)
Club front doors ain't no holdin' up
Black card at the bar like I gives a fuck
(Come on!)

It's The Lonely Island
Welcome to the set
Some fellas lookin' jealous
Play that back and get wet (YEAH YEAH)
Gun at my waist, shank in my sock
You either get cut, get stuffed, or get shot

This is the tale of Captain Jack Sparrow
Pirate so brave on the seven seas (What?)
A mystical quest to the isle of Tortuga
Raven locks sway on the ocean breeze

Yeah, that was kinda weird
But we're back in the club
Buyin' up the bar so the groupies show us love
(Keira Knightley!)
Motherfuckin' iceman, I'm the top gunna
Heater on blast, I'm the number one stunna
(Jack Sparrow!)

Watch your girl because
I ain't your mister nice guy
More like the meet ya take you home
And fuck you twice guy
All dressed up with nowhere to run
I know I make you feel crazy when I---
(Now back to the good part!!!)

The day he was born
He yearned for adventure (NO!)
Ol' Captain Jack, givin' them what for (Yeah)
He's the pauper of the surf, the jester of Tortuga
But in Davy Jones locker
What lies in store? (Yeah, we've seen the movie)

Put your hands in the air and say hell yeah

Captain Jack (What?)
Johnny Depp (No)

Saying we count stacks c'mon

Davy Jones (Nope)
Giant squid (Wrong)

Michael Bolton, we're really gonna
Need you to focus up

Roger that let me try it with another film (Wait)
Life is a box of chocolates
And my name is Forrest Gump (Not better)
Though I'm not the sharpest tool in the shed
I give Jenny all my love (Come ON)

Okay, then I'm a legal aid
Erin Brockovich is my name (Oh god)
Then you can call me Scarface
Snortin' mountains of cocaine (Close enough)

You cockroaches wanna play rough?
Okay, I'm reloaded! HA HA!

This is the tale of Tony Montana (This is the tale!)
Cubano flame, with Miami nuts
Got a basehead wife, her womb is polluted
This whole town's a pussy
Just waiting to get fucked! (Just waiting to get fucked!)
(Okay it turns out Michael Bolton is a major cinephile)
You complete me (Yeah, yeah okay)

Text přidala kajjik96

Text opravil DevilDan

Video přidala tobinka

Lidi, Michael Bolton je tady.
Oh skvěle, pošli ho sem.
Čau lidi
Čus, dík žes přišel.
Jak to jde?
Fakt se omlouvám že jsem se opozdil.
Právě jsem sledoval
Všehny filmy Pirátů z Karibiku.
Viděli jste to?
No jasně, je to skvělé.
Dobře, poslechl jsem si váš track a zamiloval si ho
A napsal jsem vám tenhle velkej, sexy hook
Myslím že na něm vytěžíte.
Oh wow, to je úžasné.
Mám to napsat?
Kluci, jdeme na to! (na to, na to)

Tak tady jsme
Uh, Lonely Island, Michael Bolton (YEAH)
(Teď začíná noc)
Společně na cestě, kluci jsou zpět
(Teď začíná noc)
Teď začíná noc, baby, rozjeď to s námi
Holky štěkají u krku, když to tady rozjíždíme
(Rozjeď to!)
Klub neudrží přední dveře
Černé karty v baru jako když šukám
(Pojďte!)

Tohle je Lonely Island
Vítejte na scéně
Někteří chlapi vypadají žárlivě
Zahraj to znovu a zpoť se (YEAH YEAH)
Pistole v kapse, noha v ponožce
Buď se můžete řezat, naplnit se, nebo dostat ránu

Tohle je příběh o kapitánu Jacku Sparrowovi
O tak statečném pirátovi sedmi moří (Co?)
Mystická cesta na ostrov Tortuga
Havran se houpe ve vánku oceánu

Jo, tohle bylo trochu divný
Ale jsme zpět v klubu
Nakupujem v baru takže fanynky nám ukazují lásku
(Keira Knightley!)
Kurva ledový muž, já jsem nahoře nejlepší
Ohřívače vybuchují, já jsem číslo jedna stunna
(Jack Sparrow!)

Dávejte si pozor na svoji holku, protože
Není vaše milý pane
Až se setkáme,vezmu tě domů
A dvakrát tě ošukám
Oblečená někam uteč
Vím, že se budeš cítit bláznivě, když jsem ---
(Teď zpátky k té dobré části!)

Ode dne kdy se narodil
Toužil po dobrodružství (Ne!)
Ou kapitán Jack, jim dává co proto (Yeah)
Je to chuďas na vlnách, šašek Tortugy
Ale co leží ve skříňce Davyho Jonese
Co leží v pokladnici? (Jo, viděli jsme film)

Zvedni ruce do vzduchu a řekni sakra jo!

kapitán Jack (Co?)
Johnny Depp (Ne)

Říká, že počítáme zásobníky

Davy Jones (Ne)
Obří chobotnice (špatně)

Michaele Boltone, my fakt
Budeme potřebovat, aby ses soustředil

Roger, nech mě zkusit jiný film (Počkej)
Život je jako bonboniéra
A jmenuji se Forrest Gump (to není lepší)
I když nejsem nejostřejší nástroj v kůlně
Dám Jenny všechnu svou lásku (No tak)

Dobrá, pak teda jsem právník
Erin Brockovich je jméno mé (Oh, panebože)
Potom mi můžete říkat Scarface
Šňupající hory kokainu (Docela blízko)

Vy šváby chcete hrát drsný?
Dobře, tohle jsem přeložil já! HA HA

Toto je příběh o Tonym Montana (To je příběh!)
Kubánký plamen, s ořechy z Miami
Mám manželku basehead, její děloha je znečištěná
Kočička celého tohohle města
Jen čeká na šukání! (Jen čeká na šukání!)
(Tak to dopadá když je Michael Bolton v hlavní roli)
Dokončil jsi mě (Jo, jo dobře)

Překlad přidala tobinka

Překlad opravil DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Píseň debutovala 7. května 2011 v pořadu Saturday Night Live jako SNL Digital Short.  (DevilDan)
  • Děj navazuje na práci kluků z The Lonely Island na novém hip hopovém songu, kam si přizvou Michaela Boltona, který jim pokus zruinuje zpíváním refrénů s tématem jeho oblíbených filmů jako jsou Pirates of the Caribbean, Forrest Gump, Erin Brockovich, Scarface, a Jerry Maguire. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.