playlist karaoke

Tell Me You Love Me - text, překlad

annyeong oneuldo
gateun jari beoseu changgae
gidae anjeun nege
insareul hae Hi

yeoksi neon bada jujireul anhne
ingi manhgo jalsaenggin neon naegeman
geureohge ssalssalhage guldeora

geunde Last Night
gieokna neon naega johdago haesseo
geu yeppeun garodeung araeseo
neon naega johdago malhaesseo

daeumbuteon moreun cheok
anin cheokhaedo
You Have To Know That
hwaksineul haeya dwae neon
geu nal neon
naega johdago haesseo Yeah

If You Like Me Or
Love Me Just Say Yes Yes Yes
And Then I’m Your Girlfriend
And You’re My Boyfriend
eoseo naege johdago malhaejwo

mollae oneuldo
doseogwan maen apjarie
gidae anjeun nege
insareul hae Oh boy

yeoksi neon bada jujireul anhne
ingi manhgo jalsaenggin neon naegeman
geureohge ssalssalhage guldeora

geunde Last Night
gieokna neon naega johdago haesseo
geu yeppeun garodeung araeseo
neon naega johdago malhaesseo

daeumbuteon moreun cheok
anin cheokhaedo
You Have To Know That
hwaksineul haeya dwae neon
geu nal neon
naega johdago haesseo Yeah

If You Like Me Or
Love Me Just Say Yes Yes Yes
And Then I’m Your Girlfriend
And You’re My Boyfriend
eoseo naege johdago malhaejwo Oh

neol cham manhi johahaneun nande
urin ieojil su eopsneun geolkka

nae gin gyobok chimaga bukkeureowo
chorahae Yeah
ne gyeoten hangsang ki keugo
yeppeun aedeuri neomchineunde Woo

If You Like Me
If You Love Me Yeah
And Then I’m Your Girlfriend
And You’re My Boyfriend
eoseo naege johdago malhaejwo

If You Like Me Or
Love Me Just Say Yes Yes Yes
And Then I’m Your Girlfriend
And You’re My Boyfriend
eoseo naege johdago malhaejwo

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Ahoj, dneska
v autobusu zase sedíš
na tom samém místě u okna.
Přijdu k tobě a pozdravím, ahoj.

Jasně, že ani neodpovíš.
Jsi populární a taky moc hezký.
Chováš se ke mně chladně.

Ale pamatuješ na minulou noc?
Řekl jsi, že mě máš rád.
Stáli jsme pod pěknou pouliční lampou.
Řekl jsi, že mě máš rád.

I když budeš předstírat, že netušíš,
a že mě rád nemáš,
musíš vědět,
že tohle bys vědět měl.
Toho dne
jsi řekl, že mě máš rád.

Jestli mě máš rád nebo
mě miluješ, řekni jo, jo, jo.
A pak jsem tvoje holka,
a ty jsi můj kluk.
Řekni, že mě miluješ.

Aniž bych si všimla,
sedíš hned u prvního stolu v knihovně.
Zase k tobě přijdu
a pozdravím, ahoj.

Jasně, že ani neodpovíš.
Jsi populární a taky moc hezký.
Chováš se ke mně chladně.

Ale pamatuješ na minulou noc?
Řekl jsi, že mě máš rád.
Stáli jsme pod pěknou pouliční lampou.
Řekl jsi, že mě máš rád.

I když budeš předstírat, že netušíš,
a že mě rád nemáš,
musíš vědět,
že tohle bys vědět měl.
Toho dne
jsi řekl, že mě máš rád.

Jestli mě máš rád nebo
mě miluješ, řekni jo, jo, jo.
A pak jsem tvoje holka,
a ty jsi můj kluk.
Řekni, že mě miluješ.

Vážně tě mám moc ráda.
Nemohli bychom to dát dohromady?

Cítím se tak maličká, sukně od školní uniformy,
je mi velká.
Ty vysoké a hezké holky
se točí jen kolem tebe.

Jestli mě máš rád.
Jestli mě miluješ~
A pak jsem tvoje holka,
a ty jsi můj kluk.
Řekni, že mě miluješ.

Jestli mě máš rád nebo
mě miluješ, řekni jo, jo, jo.
A pak jsem tvoje holka,
a ty jsi můj kluk.
Řekni, že mě miluješ.

Překlad přidala Miku-chan


Přihlášení

Registrovat se

Tell Me You Love Me

Bolbbalgan4texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.