playlist

Lost Without You - text, překlad

chaghae ppajinge doghansoli hal ttae
bunmyeong ji sogdo sog anieossgessjyo
jabneun mogsoli meomusgeolijido anhgo
nal tteonal ttaen bunmyeong i agmuleossgessjyo
sangcheobadji anheun deus dolaseossjiman
aegati nunmuleul
satangcheoleom mag heullimyeonseo ga
da heullimyeonseo ga
jagiboda keun seulpeumeul
soettonggulicheoleom himgyeobge
gullimyeonseo ga
nan wae geuleon neol anji moshaesseulkka
geunal gyeolpan jisdeon sungane
teoneol gatdeon neoui nunga
geu saenggagman hamyeon
jakku nae mami jjanhae
jeogiyo jom chajajuseyo
geu salam na animyeon
gal gosi eobseoyo
maleun du dalilo
eodinga hemael tende
naega jibi dwaejugilo haessneunde

geuliwoseo geuliwoseo
bamhaneul balabwayo
geudae ala nado
geudae maeumgwa gat-a
sigan jina salangimyeon
geulaedo salangimyeon
Lonely you
dolawa neoui jibeulo

seoloui simsul majeun jajonsim
ttag geu jeongdo geolimankeum
ulin tteoleojyeo geoleosseo
ppyojoghan mam
gwaenhi tug baeteun maldeule bihae
jinsimeun hangsang han bagja neulyeosseo
geu han baljjag mulleoseogiga
geuleohge himdeuleo
i kkol jeo kkol
da bon kkeute yeogikkajine
30pyeong apateuga
dwaejugo sipeossneunde
gyeou wonlumbakke
mos dwae jwoseo mianhae
cheoeumen siwonhaesseo neo tteonagan hu
ssag jiwonaesseo geuleon jul alasseo
geunde anideolago nado moleuge
igsughan dwismoseubeul
mollae ttalagadeola
neon jul alasseo
chingudeuleun da nappeunnyeonilago
suljaliseo yoghaneunde
sogeulon jideuli mwol andago
ni pyeondeulge doedeola
meoliga apeune
jib gayaji jigab eodida dwossdeola

geuliwoseo geuliwoseo
bamhaneul balabwayo
geudae ala nado
geudae maeumgwa gata
sigan jina salangimyeon
geulaedo salangimyeon
Lonely you
dolawa neoui jibeulo

ajeossi sasil na gal gos eobseoyo
geu salam animyeon
nae maeum dul gos eobseoyo
eodilgaya dasi bol su isseulkkayo
ulijibeul mos chajgessgunyo
ajeossi geu salam chajajuseyo
geu salam na anim jamdeul gos eobseoyo
eodilgaya dasi bol su isseulkkayo
ulijibeul mos chajgessgunyo

geuliwoseo geuliwoseo
bamhaneul balabwayo
geudae ala nado
geudae maeumgwa gata
sigan jina salangimyeon
geulaedo salangimyeon
Lonely you
dolawa neoui jibeulo

jeo golmoggil dolmyeon
jaju geoddeon gilgwa
neoga majung nawassdeon
beoseu jeonglyujang
miyongsileul jina
oleumaggil ollaseo
gada bomyeon eoneusae
bul kkeojin neoui jib ap
nan mideo
geuliwohada eonjenga
uyeoncheoleom mannage doel
manhwagateun gijeog
geu salam jigeum eodi isseulkkayo
nan ulijibeul mos chajgessgunyo

dolabwado salangimyeon
geulaedo salangimyeon
geuttaen ulgo issneun naleul chajajullae

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Kdysi milý člověk je najednou sprosťák.
Rozhodně jí to vzalo.
Její rozvážný hlas nezaváhal.
Musela se přemoct, aby ode mě mohla odejít.
Otočila se, jako kdyby se nic nedělo.
Byla jako dítě.
Slzy z ní padaly jako z automatu na sladkosti.
Byly jako sladkosti.
Neunesla smutek,
který byl větší než ona.
Byl jako železné kolo.
Proč jsem tě nešel obejmout?
Když jsem se rozhodl,
tvoje oči byly jako tunel.
Kdykoliv si na to vzpomenu,
je mi akorát tak smutno.
Promiňte, prosím, podívejte se po ní.
Je sama, není se mnou.
Její hubené nohy
ji zavedly někam,
kde to nezná.
Slíbil jsem, že budu jejím domovem.

Chybíš mi, chybíš mi.
Proto se pořád dívám na noční oblohu.
Víš ty co?
Asi to cítím stejně.
Kdyby to náhodou po nějaké době
byla pořád láska,
budeš sám.
Tak se vrať domů.

Naše čest byla poškozena.
Chodili jsme spolu po ulici,
ale udržovali jsme si vzdálenost.
Naše krutá srdce
nás donutila vyslovit šílená slova.
Skutečné pocity byly vždycky o krok pozadu.
Bylo těžké
udělat jediný krok dozadu.
Tuhle stranu, i tamtu
už jsme viděli, a tak jsme tady.
Chtěl jsem být
tvým 30 patrovým panelákem.
Nakonec to bylo jenom studio.
Promiň mi to.
Nejdřív jsem byl rád, když jsi odešla.
Zapomněl jsem, nebo jsem si to alespoň myslel.
O to ale nešlo.
Aniž bych si všiml,
někoho jsem potají sledoval.
Myslel jsem, že jsi to ty.
Kamarádi říkají, že jsi kxxva.
Když jsem s nimi venku, nadávají na tebe.
Uvnitř jsem si říkal, co o tobě vlastně ví?
Tak jsem se tě zastal.
Bolí mě hlava.
Musím jít domů. Kde mám peněženku?

Chybíš mi, chybíš mi.
Proto se pořád dívám na noční oblohu.
Víš ty co?
Asi to cítím stejně.
Kdyby to náhodou po nějaké době
byla pořád láska,
budeš sám.
Tak se vrať domů.

Haló pane, nemám kam jít.
Když nemůžu být s ní,
v mém srdci není nic.
Kam se mám vydat, abych ji zase viděl?
Nevím kde bydlím.
Haló pane, prosím, najděte ji.
Když nemůžu být s ní, nemám kde spát.
Kam se mám vydat, abych ji zase viděl?
Nevím kde bydlím.

Chybíš mi, chybíš mi.
Proto se pořád dívám na noční oblohu.
Víš ty co?
Asi to cítím stejně.
Kdyby to náhodou po nějaké době
byla pořád láska,
budeš sám.
Tak se vrať domů.

Za rohem
je ta ulice, kudy jsme často chodili.
Tady je ta autobusová zastávka,
kde jsi na mě čekala.
Za kadeřnictvím do kopce
je ta ulice.
Tam je tvůj dům,
ale je zhasnuto.
A já věřím,
že dokud mi chybiíš,
potkáme se.
Takové zázraky jsou jen v komiksech.
Kde je?
Nevím kde bydlím.

Když se ohlédneš, stále tam bude láska.
A jestli je to láska,
najdeš mě se slzami v očích.

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan


Přihlášení

Registrovat se

Lost Without You (Mad Clown Ft. Bolbbalgan4)

Bolbbalgan4texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.