playlist

Grumpy - text, překlad

nolan meoli bole ppalgan hongjo
ppaeppae mukkeun meoli
but a girl with bobbed hair
na sinbal kkeokkeo singo doladanyeo
Cuz I’m lonely

naega johahaneun geon
jeil jalhaneun geon
muleotteudgi kkojibgi kkaemulgi
and mollae ttala geodgi
with red sunglass

Hey Miss short skirt lady
sonttae mudeun sonsugeoneun jom ttejullae
Hey mwoya gin saengmeoli eonni
heol ai keontaegeun
geuman buligo geu son tte

heongkeuleojin meolikaleul
heutnallimyeo nege geonne
jogeumeun noga
heulleonaelin aiseukeulim
jom ttagaun siseon badeumyeon
eottae nege julyeogo
jindeughaejin sonbadageulo
dallyeoon naya

neo jinjja gwiyeowo
jinjja jalsaenggyeosseo
geuleonikka yeojadeuli
jakku deulleobuteo
igeo mwoyeyo jeogeo mwoyeyo
Or you have a girl friend

Hey Miss short skirt lady
sonttae mudeun sonsugeoneun
jom ttejullae
Hey mwoya gin saengmeoli eonni
heol ai keontaegeun
geuman buligo geu son tte
U know what I’m saying

heongkeuleojin meolikaleul
heutnallimyeo nege geonne
jogeumeun noga
heulleonaelin aiseukeulim
jom ttagaun siseon badeumyeon
eottae nege jullyeogo
jindeughaejin sonbadageulo
dallyeo on naya

naneun silheo nega
bol kkojibneun geo
ppalgahge igeun
nae mam nollineun geosdo
silheo ileohge
simsul bulineun geoya

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Světlé vlasy, rudé tváře,
hubená, stažené vlasy,
ale je to holka s kráktými vlasy.
Obula jsem se a chodím kolem dokola,
protože jsem sama.

Mít tě ráda,
to mi jde nejlíp.
Hryžu, štípu, koušu
a potají tě sleduju
s červenými slunečními brýlemi.

Haló, slečno krátká sukně, paní!
Dala byste laskavě pryč ten zamazaný kapesníček?
Hej, ty dlouhovlasé děvče!
Páni, oči se setkaly!
Přestaň flirtovat a sundej z ní ty pracky.

Přišel jsi za mnou.
Namotal sis na prst pramen vlasů.
Trochu jsem pookřála.
Upustila jsem zmrzlinu.
Když se lidi dívají,
jak se màm dívat já?
Utíkala jsem za tvými
trpělivými pažemi.

Jsi vážně roztomilý,
vážně krásný.
Proto se na tebe
pořád holky lepí.
Co je tohle, co je tamto?
Máš teda holku?

Haló, slečno krátká sukně, paní!
Dala byste laskavě pryč
ten zamazaný kapesníček?
Hej, ty dlouhovlasé děvče!
Páni, oči se setkaly!
Přestaň flirtovat a sundej z ní ty pracky.
Ty víš, co říkám.

Přišel jsi za mnou.
Namotal sis na prst pramen vlasů.
Trochu jsem pookřála.
Upustila jsem zmrzlinu.
Když se lidi dívají,
jak se màm dívat já?
Utíkala jsem za tvými
trpělivými pažemi.

Nemám tě ráda.
Štípeš mě do tváří.
Moje srdce se červená.
Nemám ráda,
když si ze mě děláš srandu.
Jsi hrozně zlý.

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.