Tyd Om Te Trek - text, překlad

Ek het jou nie verloor nie
Maar wat het jou gewen?
Jou paspoort op die tafel
Het my hier vasgepen
Jy sê daar kom ‘n oorlog
Wat diep daar in jou brand
Jy vra kom ek saam na waar jy moet gaan

Jy sê dis tyd om te trek
Om jou hart te vat
Jy sê dis nie om ons uitmekaar te spat
Maar jou woorde aan my
Wil ek hier agter bly
Want as jy vra moes jy vra
Maar jy’t my gesê
Van jou wyse plan is dit wat jy wou hê
Daar’s geen plek vir jou hier

Daar is soveel meer wat ek wou sê
En wat ek oor wou hê
Maar hier in donker Afrika
Wat soveel van ons vra
Wat sou dit kos om net te bly
Jou woorde was te duur
Want wat jy wou sê
Was geskryf teen die muur

Jy sê dis tyd om te trek
Om jou hart te vat
Jy sê dis nie om ons uitmekaar te spat
Maar jou woorde aan my
Wil ek hier agter bly
Want as jy vra moes jy vra
Maar jy’t my gesê
Van jou wyse plan is dit wat jy wou hê
Daar’s geen plek vir jou hier
Jy sê dis tyd om te trek

Jy sê dis tyd om te trek (2 x)

Text přidala DaenerysT

Video přidala DaenerysT

Neztratil jsem tě,
ale co jsi získala?
Tvůj pas na stole
mě uzemnil.
Řekla jsi, že válka přichází,
že tě uvnitř spaluje.
Zeptala ses, jestli jdu tam, kam ty musíš.

Řekla jsi, že je čas se posunout,
vzít sebou své srdce.
Řekla jsi že není pro nás žít odděleně.
Ale tvá slova...
Chci vůbec odejít?
Protože kdy se zeptáš, jestli se musíš ptát,
ale stejně jsi mi to řekla.
Ten tvůj moudrý plán je to co, jsi chtěla?
Tady už pro tebe není místo.

Je toho mnohem víc, co jsem chtěl říct,
co jsem chtěl, aby se stalo.
Ale tady, v temné Africe,
která od nás žádá příliš mnoho.
Co by stálo, prostě tady zůstat?
Tvá slova byla příliš cenná.
Protože to, co jsi chtěla říct,
bylo vyryto ve zdi.

Řekla jsi, že je čas se posunout,
vzít sebou své srdce.
Řekla jsi že není pro nás žít odděleně.
Ale tvá slova...
Chci vůbec odejít?
Protože kdy se zeptáš, jestli se musíš ptát,
ale stejně jsi mi to řekla.
Ten tvůj moudrý plán je to co, jsi chtěla?
Tady už pro tebe není místo.
Řekla jsi, že je čas se posunout.

Řekla jsi, že je čas se posunout. (2 x)

Překlad přidala DaenerysT


Přihlášení

Registrovat se

Afrikanerhart

Bok van Blerktexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.