playlist

Ol' Man River - text, překlad

Here we all work 'long the Mississippi
Here we all work while the white folk play
Pullin' them boats from the dawn till sunset
Gettin' no rest till the judgment day

Don't look up and don't look down
You don't dare make the white boss frown
Bend your knees and bow your head
And pull that rope until you're dead

Ol' Man River, that Ol' Man River
He must know somethin', but he don't say nothin'
He just keeps rollin', he keeps on rollin' along

He don't plant taters, and he don't plant cotton
And them what plants 'em is soon forgotten
But Ol' Man River, he just keeps rollin' along

You and me, we sweat and strain
Bodies all achin' and wracked with pain
Tote that barge and lift that bale
Get a little drunk and you lands in jail

I gets weary and sick of tryin'
I'm tired of livin', but feared of dyin'
And Ol' Man River, he just keeps rollin' along

Text přidal stfilomena

Text opravil stfilomena

Tady všichni pracujeme, podél řeky Mississippi
Tady všichni pracujeme, zatímco běloši si hrají
Táhneme lodě od svítání do západu slunce
Až do soudného dne si neodpočineme

Nedívej se nahoru a nedívej se dolů
Neopovažuj se rozzlobit bílého pána
Pokrč kolena a skloň hlavu
A táhni za to lano, dokud nezemřeš

Starý muž u řeky, ten starý muž u řeky
On musí něco vědět, ale nic neříká
Jen se tak prochází, pořád se prochází kolem

Nepěstuje len, nepěstuje bavlnu
A ti, co je pěstují, jsou brzy zapomenuti
Ale starý muž u řeky se prostě jen dál prochází

Ty a já, oba zpocení a vyčerpaní
Těla nás bolí, jsou zkřivená bolestí
Přitáhni tu bárku a zvedni ten pytel
Trochu se opij a skončíš v žaláři

Začínám být ztrhaný a unavuje mě se snažit
Unavuje mě život, ale bojím se smrti
A starý muž u řeky, on se pořád jen prochází kolem

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Cinema

Andrea Bocellitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.