playlist

My whole family thinks I'm gay - text, překlad

Everytime I go to dinner
it seems like I'm getting a little bit thinner
I'll sit down at the breakfast table
I can talk; they're not able
When I look at them I find
there's a single question on their mind.
I wish it could go back to the way it was
its not easy now because...

My whole family thinks I'm gay
I guess it's always been that way.
Maybe its cause of the way that I walk,
that makes them think that I like...boys
That I like boys

The goddamn question just wont go away
and I get asked every single day
but the way they ask it is not a disguise,
like "How was your day? Do you like to kiss guys?" (That's...funny)
This is the worst, baby this was my fear
Now their opinions are crystal clear, because

My whole family now is shocked,
I'm in the closet and the door is locked.
Now my glory days are gone,
I was John Elway now I'm Elton John.

My whole family now suspects,
Watching Spongebob had side-effects.
I'm not gay and that's what I said,
If I'm gay, hey God strike me dead.

Just cause I'm afraid of the snow,
Or my favorite color is, the rainbow.
I don't mean to yell but i fear i must,
Cause I'm losing the people that i thought i could trust.

Because, even my boyfriend thinks I'm gay...motherfucker

You all probably think I'm gay,
Man this song is counterproductive ...
la la la la la…

Because my whole family thinks I'm gay,
What did they know anyway?
You gotta look right through the haze,
Easy-Bake oven was just a phase.

My whole family thinks I'm queer,
That is all I ever hear,
But I've been as straight as a ramp,
If you dont count Bible camp.

Text přidala KatieLola

Video přidala KatieLola

Pokaždé, když přijdu k večeři,
vypadá to, že jsem zase o něco hubenější.
Posadím se k jídelnímu stolu.
Já můžu mluvit, ale oni ne.
Když se na ně podívám, vidím,
že v jejich obličejích se značí jediná otázka.
Kéž by to mohlo být jako dřív,
ale to není tak lehké, protože....

Celá moje rodina si myslí, že jsem gay.
Asi to tak bylo vždycky.
Možná je to, jak chodím,
co je nutí myslet si že mám rád....kluky (ptáky).
Že mám rád kluky.

Ta zatracená otázka prostě neodejde
a ptají se mě každý den.
Ale to jak se ptají, to není žádná zástěrka.
Třeba "Jaký jsi měl den? Líbáš rád chlapce?!
(to je...vtipný)
To je to nejhorší, baby to byl můj strach.
Teď jsou jejich názory křišťálově jasné, protože...

Celá moje rodina je šokovaná,
Jsem v šatníku a dveře jsou zavřené.
Teď jsou moje slavné dny pryč,
býval jsem John Elway a teď jsem Elton John.

Celá moje rodina se teď bojí,
že sledování Spongeboba mělo vedlejší účinky.
Nejsem gay a to jsem jim řekl,
jestli jsem gay, tak mě bože usmrť.

Jenom protože se bojím sněhu,
nebo že moje oblíbená barva je duhová.
Nechci křičet, ale obávám se, že budu muset,
protože ztrácím lidi, o kterých jsem si myslel, že jim mohu věřit.

Protože i můj kluk si myslí, že jsem gay....mamrd

Vy jsi asi všichni myslíte, že jsem gay.
páni táhle písnička je kontraproduktivní (funguje naopak),
lalalalala

Protože celá moje rodina si myslí, že jsem gay.
Co vlastně vědí?
Musíte se podívat přímo skrze ten opar (mlhu).
Dětská trouba byla jenom fáze.

Celá moje rodina si myslí, že jsem teplouš,
A to je všechno co kdy slyším.
Ale já jsem byl pořád hetero....
Když nepočítáte biblický tábor...


Překlad přidala misicka2


Přihlášení

Registrovat se

Bo Burnham

Bo Burnhamtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.