playlist

If You Want Love (Lower Your Expectations) - text, překlad

You want a guy that's sweet
A guy that's tough
A feminist who likes to pay for stuff
The kinda guy that gets along with your friends
Without being attracted to any of them
A good boy, a bad boy, a good bad boy
A half good half bad half boy
Loves your brother sensitive but not weak and
Is a great lover calls your mother on the weekend
Then you might think that this guy only exists in your mind
Guess what
You're right

If you want love
Lower your expectations a few
Cause Prince Charming would never settle for you
If you want love
Just pick a guy and love him
And if he's got a thing for feet
Say fuck it, sweep me off them

You want a girl that's nice
A girl that's not
Obsessed with her looks but is insanely hot
The kinda girl that you can show to your folks
Loves the movies that you like and always laughs at your jokes
A real girl, a hot girl, a really hot girl
A brand new really hot real doll
Wants to impress you doesn't care if you notice
And only ever uses you to tickle her throat with
Then you might think that this girl only exists in your mind
But she's real
But last week
She died

If you want love
Lower your expectations a lot
You might think your dick is a gift I promise it's not
If you want love
Just pick a girl and love her
Then whip out your dick and let the
Girl you love decline the offer

I don't want a neat freak I don't want a slob
Or somebody with bedhead and a dead-end job
Cause I won't settle for less
Than perfect
We want perfect children, a perfect life
Perfect husband or a perfect wife
But deep down we know
we don't deserve it

But

We all deserve love
Even on the days when we aren't our best
Cause we all suck
But love can make us suck less
We all deserve love
It's the very best part of being alive
And I would know
I'm almost twenty five

Text přidala SillyEmily

Video přidala SillyEmily

Chceš kluka, kterej je sladkej
Kluka, kterej je drsňák
Feminista, kterej ti rád platí věci
Takovej kluk, kterej vychází s tvýma kamarádkama
ale kterého ani jedna z nich nepřitahuje
Hodnej kluk, zlobivej kluk, hodnej-zlobivej kluk
Napůl hodnej, napůl zlobivej, napůl kluk
Má rád tvého bratra, citlivý ale ne slabý
Je skvělý milenec, volá tvé matce o víkendech
A možná se domníváš, že takový kluk existuje je ve tvé hlavě.
A hádej co
Máš pravdu.

Pokud chceš lásku,
sniž o trochu svá očekávání
protože princ Krasoň by se s tebou nikdy nespokojil
Pokud chceš lásku,
prostě si vyber kluka a miluj ho.
A pokud má fetiš na nohy
Řekni, seru na to, stejně tě budu milovat

Chceš holku, která je milá
Holku, která není
posedlá svým vzhledem, ale je vážně sexy
Taková holka, kterou můžeš ukázat kámošům,
miluje stejné filmy jako ty a směje se tvým
vtipům
Skutečná holka, sexy holka, skutečně sexy holka
Zbrusu nová skutečná sexy panenka
Chce tě zaujmout, ale nestará se, jestli si toho všimneš.
A používá tě jen aby si polechtala krk
Teď si můžeš myslet že tahle holka existuje jen v tvé hlavě
Ale ona je opravdová
Ale minulý týden
Umřela

Jestli chceš lásku
Sniž hodně svá očekávání
Možná si myslíš že tvoje péro je dar ale přísahám, že není
Jestli chceš lásku
Prostě si vyber svou holku a miluj jí
Potom vyndej svoje péro a nech holku, kterou miluješ tvůj návrh odmítnout

Nechci někoho posedlého uklízením, nechci flákače
Nebo někoho s rozcuchanými vlasy a bez práce
Protože se nespokojím s míň
Než perfektním
Chceme perfektní děti, perfektní život
Perfektního manžela nebo perfektní manželku
Ale hluboko uvnitř víme
Že si to nezasloužíme

Ale

My všichni si zasloužíme lásku
I když máme dny kdy nejsme nejlepší
Protože jsme všichni strašní
Ale láska nás dělá méně strašnými
Všichni si zasloužíme lásku
Je to ta nejlepší část života
A já o tom musím něco vědět
Je mi skoro 25

Překlad přidala KatieLola

Překlad opravila Babselle


Přihlášení

Registrovat se

Make Happy

Bo Burnhamtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.