playlist

Verzweiflung - text, překlad

Wie ein Vogel in der Nacht kreisen deine
Gedanken durch Raum und Zeit...
Auf der Suche nach der Antwort...
...der Antwort auf die Frage die seit Langem
schon in deiner Seele brennt...

Doch du fürchstest dich vor der Wahrheit, die deinen
Traum zerstört
Die Kälte fließt durch deine Adern...
Du spürst die Dunkelheit in dir...

...und der Schmerz ruft deinen Namen, wie schon
tausend Mal zuvor
Kannst nicht verstehen, kannst nicht mehr warten...
...Doch du kannst nicht weitergehen...

Dein Blick fällt stumm auf dein Spiegelbild...
du siehst den Schatten im Kerzenschein
Was du siehst kannst du nicht glauben...
... und dein Herz zerbricht...

Text přidala Moonlight

Video přidala Moonlight

Kroužit nocí jako pták
tvé myšlenky prostorem a časem...
Při hledání odpovědi...
odpověď na otázku, která už dlouho
hoří v tvém srdci.

A přece se pořád obáváš pravdy, která
rozbíjí tvé sny.
Chlad proudí tvými žilami.
Cítíš v sobě temnotu.

...a bolest volá tvé jméno,
jak už tisíckrát předtím.
Nerozumíš, nemůžeš už čekat.
...ale přesto nemůžeš jít dál...

Tvůj pohled dopadá němě na zrcadlo...
Vidíš stín v záři svic.
Nevěříš tomu, co vidíš...
...a tvé srdce se láme...

Překlad přidala Moonlight

Překlad opravila Vallianka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.