Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Country House - text, překlad

playlist karaoke

And so the the story begins

City dweller, successful fella
Thought to himself oops I've got a lot of money
I'm caught in a rat race terminally
I'm a professional cynic but my heart's not in it
I'm paying the price of living life at the limit
Caught up in the centuries anxiety
It preys on him, he's getting thin

He lives in a house, a very big house in the country
Watching afternoon repeats and the food he eats in the country
He takes all manner of pills and piles up analyst bills in the country
It's like an animal farm lot's of rural charm in the country

He's got morning glory, life's a different story
Everything going jackanory, in touch with his own mortality
He's reading balzac, knocking back prozac
It's a helping hand that makes you feel wonderfully bland
Oh it's the centuries remedy
For the faint at heart, a new start

He lives in a house, a very big house in the country
He's got a fog in his chest so he needs a lot of rest in the country
He doesn't drink smoke laugh, takes herbal baths in the country
Says she's come to no harm on an animal farm in the country

In the country, in the country

Blow, blow me out I am so sad, I don't know why
Blow, blow me out I am so sad, I don't know why

He lives in a house, a very big house in the country
Watching afternoon repeats and the food he eats in the country
He takes all manner of pills and piles up analyst bills in the country
Oh, it's like an animal farm lot's of rural charm in the country

He lives in a house, a very big house in the country
He's got a fog in his chest so he needs a lot of rest in the country
He doesn't drink smoke laugh, takes herbal baths in the country
And she's come to no harm on an animal farm in the country

Text přidala _Anetkaa_

Video přidala Andre88

A tak příběh začíná

Obyvatel města, úspěšný chlap
Myslel si sám pro sebe, oops, mám hodně peněz
Jsem chycen v závodě krys, nevyléčitelně
Jsem profesionální cynik, ale nevkládám do toho srdce
Platím cenu za život na hranici
Zachycen ve stoletích úzkosti
Užírá ho to, je stále tenčí

Žije v domě, velmi velkém domě na venkově
Sleduje odpolední reprízy a jídlo jí na venkově
Bere všechny druhy pilulek a skladuje analytické účty na venkově
Je to jako farma zvířat, hodně vesnického kouzla, na venkově

Má povijnici /rostlina/, život je jiný příběh
Všechno běží jak v Jackanory /Seriál z roku 1965/ ve styku s jeho vlastní úmrtností
Čte Balzaca /spisovatel/, za zády si bere prozac /antidepresivum/
Je to pomocná ruka, která vám dává pocit nádherně nijaký
Oh, má celé století na nápravu
Pro slabé na srdce je to nový začátek

Žije v domě, velmi velkém domě na venkově
Má šelest na srdci, takže potřebuje hodně odpočinku na venkově
Nekouří, nepije, nesměje se, podstupuje bylinné koupele na venkově
Říká, že ona nepřijde zkrátka, na zvířecí farmě na venkově

Na venkově, na venkově

Rány, samé rány, jsem tak smutný, nevím proč
Rány, samé rány, jsem tak smutný, nevím proč

Žije v domě, velmi velkém domě na venkově
Sleduje odpolední reprízy a jídlo jí na venkově
Bere všechny druhy pilulek a skladuje analytické účty na venkově
Oh, je to jako farma zvířat, hodně vesnického kouzla, na venkově

Žije v domě, velmi velkém domě na venkově
Má šelest na srdci, takže potřebuje hodně odpočinku na venkově
Nekouří, nepije, nesměje se, podstupuje bylinné koupele na venkově
Říká, že ona nepřijde zkrátka, na zvířecí farmě na venkově

Překlad přidala _Anetkaa_

Překlad opravila _Anetkaa_

Zajímavosti o písni

  • Skladbu Country House vydali Blur v roce 1995 na svém čtvrtém albu The Great Escape a byla první skladbou této kapely, která se dostala na první místo prestižního žebříčku UK Singles Chart.. (sisinka010)
  • Text o muži, který se z ruchu velkoměsta odstěhuje na venkov, odkazuje na bývalého manažera kapely Dava Balfa.. (sisinka010)
  • Klip režíroval Damien Hirst, který do hlavní role obsadil Keitha Allena coby muže uvězněného v deskové hře Escape from the Rat Race. V roce 1996 byl klip na BRIT Awards nominován na nejlepší hudební video.. (sisinka010)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.