playlist

Charmless Man - text, překlad

I met him in a crowded room
Where people go to drink away their gloom
He sat me down and so began
The story of a charmless man

Educated the expensive way
He knows his claret from his beaujolais
I think he'd like to have been Ronnie Kray
But then nature didn't make him that way

He went....

He thinks his educated airs
Those family shares
Will protect him
That we'll respect him
He moves in circles of friends
Who just pretend
That they like him
He does the same to them
And when you put it all together
There's the model of a charmless man

He knows the swingers and their cavalry
Says he can get in anywhere for free
I began to go a little cross-eyed
And from this charmless man I just had to hide

He talks at speed
He gets nose bleeds
He doesn't see
His days are tumbling
Down upon him
And yet he tries so hard to please
He's just so keen
For you to listen
But no-one's listening
And when you put it all together
There's the model of a charmless man

He thinks his educated airs
Those family shares
Will protect him
That you'll respect him
And yet he tries so hard to please
He's just so keen
For you to listen
But no-one's listening
And when you put it all together
There's the model of a charmless man

Text přidal atblatex

Video přidala alexaurus

Potkal jsem ho v přeplněné místnosti
Kde lidé chodí zapíjet svůj smutek
Usadil mě a tak začal
příběh muže bez šarmu

Měl to nejdražší vzdělání
Rozezná obyčejný červený víno od Beauolais
Myslím, že by chtěl být jako Ronnie Kray
ale příroda ho k tomu nevybavila

Odešel

Myslí si, že je vzdělaný, afektované chování
tyhle rodiny sdílejí
Budou ho chránit
My ho budeme respektovat
Pohybuje se v kruhu přátel,
kteří jen předstírají,
že ho mají rádi
On jim dělá to stejný
A když si to dáme všechno dohromady
Máme tady model muže bez šarmu

Zná swingery a jejich kavalérii
Říká že by se kamkoliv moh dostat zadarmo
Začal jsem trochu šilhat
A musel jsem se od tohodle muže bez šarmu schovat

Mluví rychle
Z nosu mu teče krev
Nevidí
Dny upadají
dolů s ním
A přitom se tak moc snaží, prosím
Je tak dychtivý,
abys poslouchal
Ale nikdo neposlouchá
A když si to dáme všechno dohromady
Máme tady model muže bez šarmu

Myslí si, že je vzdělaný, afektované chování
tyhle rodiny sdílejí
Budou ho chránit
My ho budeme respektovat
A přitom se tak moc snaží, prosím
Je tak dychtivý,
abys poslouchal
Ale nikdo neposlouchá
A když si to dáme všechno dohromady
Máme tady model muže bez šarmu

Překlad přidala Andre88


Přihlášení

Registrovat se

Singly

Blurtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.