playlist

Sun on Sunday - text, překlad

A silent tear,
An empty smile,
So insincerely but so gently in denial,
And me the thief,
So selfishly,
All the moments meant for you I made them mine.

How was I so blind to miss you crumbling inside,
Is it too late now to fix you let me make it right,
Cause there'll be no sun on Sunday,
No reason for words to rhyme,
Cause if you're bleeding,
So am I.

A wishful look,
A hesitate,
You're hoping I will notice that you're not ok,
And me the fool,
You turn away,
It's only then I feel the weight of my mistakes.

How was I so blind to miss you crumbling inside,
Is it too late now to fix you let me make it right,
Cause there'll be no sun on Sunday,
No reason for words to rhyme,
Cause if you're bleeding,
So am I.

And if I cut you,
If I bruise you,
Then the scars are always mine,
Cause I Love You,
So to lose you,
Would be worse than if I died.

How was I so blind to miss you crumbling inside,
Is it too late now to fix you let me make it right,
Cause there'll be no sun on Sunday,
No reason for words to rhyme,
Cause if you're bleeding,
So am I.

Text přidala hanbor

Video přidala hanbor

Tichá slza
Prázdný úsměv
Tak neupřímné, ale tak jemné v popírání
A já zloděj
Tak sobecký
Všechny momenty, které pro tebe něco znamenali, jsem udělal mými

Jak jsem mohl být tak slepý, že jsem zmeškal jak se uvnitř rozpadáš
Je už pozdě tě zpravit , nech mě to udělat správně
Protože tady slunce v neděli nebude
Žádný důvod pro to, aby se slova rýmovala
Protože jestli krvácíš
Tak já taky

Toužebný pohled
Váhání
Doufáš, že si všimnu, že nejsi v pořádku
A já blázen
Odvracíš se
Teprve potom cítím tíhu svých chyb

Jak jsem mohl být tak slepý, že jsem zmeškal jak se uvnitř rozpadáš
Je už pozdě tě zpravit , nech mě to udělat správně
Protože tady slunce v neděli nebude
Žádný důvod pro to, aby se slova rýmovala
Protože jestli krvácíš
Tak já taky

A jestli jsem tě pořezal
Jestli jsem tě ranil
Potom ty jizvy jsou navždy moje
Protože tě miluji
Takže ztratit tě
By bylo horší než kdybych zemřel

Jak jsem mohl být tak slepý, že jsem zmeškal jak se uvnitř rozpadáš
Je už pozdě tě zpravit , nech mě to udělat správně
Protože tady slunce v neděli nebude
Žádný důvod pro to, aby se slova rýmovala
Protože jestli krvácíš
Tak já taky


Překlad přidala Petulla


Přihlášení

Registrovat se

Moon Landing

James Blunttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.