playlist

Dear Katie - text, překlad

Did he break your heart today?
Well, some will say: "It's never gonna be easy."
And did he tell you that he loved you?
He's just not in love with you anymore...
I met a man who saw a ghost, sat down on his bed
and said: "Hey, there's no need to worry:
I've lived my life from start to end
and I've seen nothing that makes sense,
except being in love."

(chorus)

So dear, dear Katie,
what have you done lately?
I've heard it's all going on...
So dear, dear Katie,
this mess you're in is crazy,
remember real love!

Take tea for two, an afternoon,
and by the sea remember how it used to be
when we were young and we didn't care
and oh the people used to smile,
we were holding hands in the park
and simple things as men and women share
they used to make you smile.
Little girl, don't be lonely.
you'll never be lonely...

(chorus)
So dear, dear Katie,
what have you done lately?
I've heard it's all going on...
So dear, dear Katie,
this mess you're in is crazy,
remember real love!

And did he break your heart today?
Well, do you still feel?...

Text přidal Seneca

Videa přidali Seneca, Moonblade

Zlomil ti dneska srdce?
Fajn, někdo by řekl: "Nikdy to nebude jednoduché"
A řekl ti, že tě miluje?
Tak teď už tě prostě nemiluje...
Potkal jsem chlapa, co viděl ducha, sedl si na postel
A řekl: "Hej, není třeba si dělat starosti
Žil jsme svůj život od začátku do konce
A neviděl jsem nic, co by dávalo smysl, až na to, být zamilovaný"

Refrén

Tak, drahá, drahá Katie
Co jsi poslední dobou dělala?
Slyšel jsem, že to pořád pokračuje...
Tak, drahá, drahá Katie
Ten zmatek, ve kterém jsi, je šílený
Pamatuj na opravdovou lásku!

Vem si čaj pro dva, odpoledne
A u moře vzpomínej, jaké to bývalo
Když jsme byli mladí a o nic jsme se nestarali
A, oh, lidé se usmívali
My jsme se ruku v ruce procházeli v parku
A dělili jsme se o prosté věci, jako to muži a ženy dělávají
Rozesmívalo tě to
Holčičko, nebuď osamlěá
Nikdy nebudeš osamělá...

Refrén
Tak, drahá, drahá Katie
Co jsi poslední dobou dělala?
Slyšel jsem, že to pořád pokračuje...
Tak, drahá, drahá Katie
Ten zmatek, ve kterém jsi, je šílený
Pamatuj na opravdovou lásku!

A on ti dneska zlomil srdce?
Fajn, pořád to cítíš?...

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.