playlist

Courtney's Song (Bonus Track) - text, překlad

There's still a light on your table
There's still your name on my phone
I can't believe I'm not able
To call

We met in a beautiful place
You danced, I talked
I go back there every single day
I'm still there but you're not

You lit me up and led me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go

There's still your voice in my memory
There's still a way that you move
I can't believe that's the way out
You choose

We live in a beautiful world
We danced, we talked
I found a girl and she stayed with me
She's here and you're not

You lit me up and you led me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go

We live, we breathe
We hope, we bleed
We love, we lose
We die

We live, we breathe
We hope, we bleed
We love, we lose
We die

We live, we breathe
We hope, we bleed
We love, we lose
We die

We live, we breathe
We hope, we bleed
We love, we lose
We die

You lit me up and you led me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go

Text přidal obladi

Videa přidali SuperSonic, Arg0

Na tvém stole pořád hoří svíčka
Já mám pořád v mobilu tvé jméno
Nemůžu uvěřit, že nejsem schopný
Zavolat

Seznámili jsme se na krásném místě
Tančila jsi, já mluvil
Vracím se tam každičký den
Pořád tam jsem, ale ty ne

Rozsvítila jsi mě a dovedla mě dovnitř
Pak jsi bez varování zmizela
Zlomila jsi víc než mé srdce
Když jsi odešla bez rozloučení
Jsem tady, abych ti dal vědět
Jsem tady, abych na tebe zapomněl

Pořád mám v paměti tvůj hlas
Pořád jsou tu ty tvoje pohyby
Nemůžu uvěřit, že to je ta cesta ven
Kterou sis vybrala

Žijeme v krásném světě
Tančili jsme, povídali si
Našel jsem holku a ta se mnou zůstala
Ona je tady a ty ne

Rozsvítila jsi mě a dovedla mě dovnitř
Pak jsi bez varování zmizela
Zlomila jsi víc než mé srdce
Když jsi odešla bez rozloučení
Jsem tady, abych ti dal vědět
Jsem tady, abych na tebe zapomněl

Žijeme, dýcháme
Doufáme, krvácíme
Milujeme, prohráváme
Umíráme

Žijeme, dýcháme
Doufáme, krvácíme
Milujeme, prohráváme
Umíráme

Žijeme, dýcháme
Doufáme, krvácíme
Milujeme, prohráváme
Umíráme

Žijeme, dýcháme
Doufáme, krvácíme
Milujeme, prohráváme
Umíráme

Rozsvítila jsi mě a dovedla mě dovnitř
Pak jsi bez varování zmizela
Zlomila jsi víc než mé srdce
Když jsi odešla bez rozloučení
Jsem tady, abych ti dal vědět
Jsem tady, abych na tebe zapomněl

Překlad přidala SuperSonic

Zajímavosti o písni

  • James Blunt napsal vzpomínkovou píseň pro své přátele matku s dcerou, Carrie Fisher a Debbie Reynolds, kteří zemřeli den od sebe v roce 2016. (DaveM)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.