playlist

San Diego - text, překlad

[Verse: Mark Hoppus]
Sometimes I wonder where our lives go
They question who we used to be
Sometimes I feel like i'm the oxygen between
The cigarette and gasoline

[Chorus: Matt Skiba + Mark Hoppus]
I can't sleep cause what if I dream
Of going back to San Diego
We bought a one way ticket
So we could go see The Cure
And listen to our favorite songs in the parking lot
And think of every person I ever lost to San Diego
(To San Diego)
Can't go back to San Diego
(Can't go back to San Diego)

[Verse 2: Mark Hoppus]
Abandoned houses with the lights on
Late at night I call your name
Abandoned love songs smashed across the hardwood floors
I read the sadness on your face

[Chorus: Matt Skiba + Mark Hoppus]
I can't sleep cause what if I dream
Of going back to San Diego
We bought a one way ticket
So we could go see the Cure
And listen to our favorite songs in the parking lot
And think of every person I ever lost to San Diego
(To San Diego)
Can't go back to San Diego
(Can't go back to San Diego)

[Bridge: Matt Skiba]
I never needed to hear
All of the pain and the fear
Your secrets filled up my ears
Like the ocean blue
I never wanted to know
How deep these cuts on you go
And like a river they flow to the ocean blue

[Chorus: Matt Skiba + Mark Hoppus]
Going back to San Diego
We bought a one way ticket
So we could go see the Cure
And listen to our favorite songs in the parking lot
And think of every person I ever lost to San Diego
(To San Diego)
Can't go back to San Diego
(Can't go back to San Diego)

Text přidala luciakanky

Text opravil Levottomuus

Video přidal LimeCZ

[Sloka: Mark Hoppus]
Někdy tak přemýšlím, co se stalo s našimi životy?
Ptají se, kým jsme bývali
Někdy se cítím jako bych byl jen vzduch mezi
Cigaretou a benzínem

[Refrén: Matt Skiba + Mark Hoppus]
Nemůžu spát, protože co kdybych snil
o návratu do San Diega?
Koupili jsme si lístek tam,e
abychom mohli vidět The Cure,
poslouchat naše oblíbené písničky na parkovišti
a myslet na všechny ty lidi, které jsem kdy ztratil v San Diegu
(v San Diegu)
Nemůžu se vrátit do San Diega
(Nemůžu se vrátit do San Diega)

[Sloka 2: Mark Hoppus]
Opuštěné domy, kde se svítí
Pozdě v noci tu volám tvé jméno
Cédéčka s písničkami o nešťastné lásce leží rozbitá na dřevěné podlaze
Čtu tvůj smutek z tváře

[Refrén: Matt Skiba + Mark Hoppus]
Nemůžu spát, protože co kdybych snil
o návratu do San Diega?
Koupili jsme si lístek tam,
abychom mohli vidět The Cure,
poslouchat naše oblíbené písničky na parkovišti
a myslet na všechny ty lidi, které jsem kdy ztratil v San Diegu
(v San Diegu)
Nemůžu se vrátit do San Diega
(Nemůžu se vrátit do San Diega)

[Bridge: Matt Skiba]
Nikdy jsem nepotřeboval slyšet
všechnu tu bolest a strach
Mé uši se naplnily tvými tajemstvími
jako oceán modří
Nikdy jsem nechtěl vědět,
jak hluboká jsou tvé rány,
která tečou jako řeky do modrých oceánů

[Refrén: Matt Skiba + Mark Hoppus]
Nemůžu spát, protože co kdybych snil
o návratu do San Diega?
Koupili jsme si lístek tam,
abychom mohli vidět The Cure,
poslouchat naše oblíbené písničky na parkovišti
a myslet na všechny ty lidi, které jsem kdy ztratil v San Diegu
(v San Diegu)
Nemůžu se vrátit do San Diega
(Nemůžu se vrátit do San Diega)

Překlad přidala DearDarling

Překlad opravila Unknown


Přihlášení

Registrovat se

California

Blink 182texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.