playlist

Last Train Home - text, překlad

Late at night on mercy street
The summer air is way too sweet
The way I feel inside is worse than poison

Washed up standing on a beach
Something inside is incomplete
I'm on the bay for one more night of mourning

This is the one last time
I promise one last time

(I'll take the last train home) (The last train home)
(I'll take the last train home) (The last train home)
(I'll take the last train home)
The only time I feel alive is when I find something I would die for
(The last train home)
(I'll take the last train home)
The only time I feel alive is when I find something I would die for
(The last train home)

The tidal wave and aftermath
I'm seasick from the years we've passed
Adrift at sea with no one left to rescue

Tonic and a fifth of gin
She said goodbye and left again
These empty rooms are deafening without you

This is one last time
I promise one last time

(I'll take the last train home) (The last train home)
(I'll take the last train home) (The last train home)
(I'll take the last train home)
The only time I feel alive is when I find something I would die for
(The last train home)
(I'll take the last train home)
The only time I feel alive is when I find something I would die for
(The last train home)

Life's so strange
Time won't change
The world slips by, I'm afraid that she never cared much anyway
Life's so strange

(I'll take the last train home) (The last train home)
(I'll take the last train home) (The last train home)
(I'll take the last train home) (The last train home)
(I'll take the last train home)
The only time I feel alive is when I find something I would die for
(The last train home)
(I'll take the last train home)
The only time I feel alive is when I find something I would die for
(The last train home)

Text přidal davestejk

Text opravil MichalP1

Video přidal davestejk

Pozdě v noci na Mercy Street
Letní vánek je příliš sladký
Jak se cítím uvnitř je horší než jed

Vyplavený jsem stál na pláži
Něco uvnitř není dokončené
Jsem v zálivu pro jednu další noc smutku

Tohle je naposled
Slibuji, že naposled

Pojedu posledním vlakem domů (Posledním vlakem domů)
Pojedu posledním vlakem domů (Posledním vlakem domů)
(Pojedu posledním vlakem domů)
Cítím se naživu, jen když najdu něco, pro co bych zemřel
(Posledním vlakem domů)
(Pojedu posledním vlakem domů)
Cítím se naživu, jen když najdu něco, pro co bych zemřel
(Posledním vlakem domů)

Přílivová vlna a naslédky
Chytil jsem mořskou nemoc z těch let, co jsme prošli
Jsem unášem mořem s nikým dalším, kdo by šel zachránit

Tonic a pětina ginu
Řekla ahoj a znovu odešla
Tyhle prázdné místnosti jsou bez tebe ohlušující

Tohle je naposled
Slibuji, že naposled

Pojedu posledním vlakem domů (Posledním vlakem domů)
Pojedu posledním vlakem domů (Posledním vlakem domů)
(Pojedu posledním vlakem domů)
Cítím se naživu, jen když najdu něco, pro co bych zemřel
(Posledním vlakem domů)
(Pojedu posledním vlakem domů)
Cítím se naživu, jen když najdu něco, pro co bych zemřel
(Posledním vlakem domů)

Život je tak zvláštní
Čas se nezmění
Svět se klouže kolem, bojím se, že se o mě nikdy moc nezajímala
Život je tak zvláštní

Pojedu posledním vlakem domů (Posledním vlakem domů)
Pojedu posledním vlakem domů (Posledním vlakem domů)
(Pojedu posledním vlakem domů)
Cítím se naživu, jen když najdu něco, pro co bych zemřel
(Posledním vlakem domů)
(Pojedu posledním vlakem domů)
Cítím se naživu, jen když najdu něco, pro co bych zemřel
(Posledním vlakem domů)

Překlad přidal MichalP1

Překlad opravil MichalP1

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.