playlist karaoke

Ghost On The Dancefloor - text, překlad

Never let you down, boy
Never let you go
Your sole hint of life
It's so innocent and scary

So tell me that you're here, boy
She says as if she knows
When thoughts occur with time
They leave me quite alone

It's like the universe has left me
Without a place to go
Without a hint of light
To watch the movement glow

And our song is slowly starting
Never felt so real
At first against my will
But, God, it ends in chills

And I
I saw your ghost tonight
The moment felt so real
If your eyes stay right on mine
My wounds would start to heal

Kids are in a hurry
The end is full of fear
The lights make body blurry
It's getting hot enough to hear

It's like the evidence is cared for
And evidently clear
I'll never leave this dancefloor
I'll never leave you here

And I
I saw your ghost tonight
The moment felt so real
If your eyes stay right on mine
My wounds would start to heal
I felt your ghost tonight
And God, it felt like hell
To know you're almost mine
My dreams are all I feel

And I
I saw your ghost tonight
Fuck, it hurt like hell
I felt you here tonight
My dreams can all be real
I saw your ghost tonight
Fuck, it hurt like hell
I felt you here tonight
But dreams can all be real

Text přidal Rowe

Text opravila deedee9

Video přidal markallen444

Nikdy tě nenechám na holičkách
Nikdy tě nenechám odejít
Tvůj výstižný náznak života
Je tak nevinný a děsivý

Tak mi řekni, že tu jsi.
Ona říká, jen kdyby věděla,
jak se k tobě dostat včas
Bůh mě nechal o samotě

Je to jakoby mě vesmír opustil
Nemám kam jít
Bez náznaku světla
Sledování zářivého pohybu

A naše písnička pomalu začíná
Vzpomínka se zdála tak skutečná
Nejdřív to bylo proti mé vůli
Bůh vynelezl husí kůži

A já,
Dnes v noci jsem viděl tvého ducha
Ten okamžik byl tak skutečný
Kdyby tvé oči spočinuly přímo na mých
Mé rány by se začaly hojit

Děti jsou ve spěchu
A já jsem plný strachu
Světlo rozmazává těla
Je těžké to vůbec slyšet

O důkaz je postaráno
a je to evidentně jasné
Nikdy neopustím tenhle taneční parket
Nikdy tě tu nenechám

A já,
Dnes v noci jsem viděl tvého ducha
Ten okamžik byl tak skutečný
Tvé oči spočinuly přímo na mých
Mé rány se začaly hojit

Citíl jsem tvého ducha
Sakra Bože, strašně to bolí
Vědět, že jsi skoro naživu
A sny jsou to jediné, co teď citím

Dnes v noci jsem viděl tvého ducha
Sakra Bože, strašně to bolí
Dnes večer jsem tě tady cítil
Všechny mé sny nemohou být skutečné

Dnes v noci jsem viděl jsem tvého ducha
Sakra Bože, strašně to bolí
Dnes večer jsem tě tady cítil
Všechny mé sny nemohou být skutečné

Překlad přidala niclisek

Zajímavosti o písni

  • Písnička byla prohlašována, že je o producentovi Jerry Finn, který zemřel na mozkové krvácení a ztrátě Adama (DJ Am). Tom to nakonec vyvrátil a dodal, že se mu na hudbě líbí, že v každém člověku to vyvolá jiné emoce a názory o čem by text mohl být. (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.