playlist

Seven Days - text, překlad

Songwriters: Pendleton, Malik;

I've been searching for someone
But never looked before my eyes
There you were to my surprise
It was so obvious looking into your face
After playing a game of truth or dare
I wanted to stay at your place

I never thought that I would fall in love with you
But since the day we kissed I knew it had to be you
I never thought we would be together
I can't believe I just made love to you
After all the things that we've been through
Now what are we gonna do? Ohh

Monday, a friend of mine, Tuesday, we played a game
Wednesday, you went away, Thursday, things weren't the same
On Friday, you came back I wanted to kiss you on Saturday
On Sunday we made love, now what are we gonna do?

As much as I, I want you I don't wanna wreck a friend
I've already found in you
I've been there before and I can't ignore
How two friends became one but walked away with none

I cannot risk a friend but the love is so good
I gotta make a choice I would if I could
I never thought we would be together, how can I address you?
"Hey lover?", "Hi friend!" "How ya doin'?", "Where ya been?"
I gotta make a choice

Monday, a friend of mine, Tuesday, we played a game
Wednesday, you went away, Thursday, things weren't the same
On Friday, you came back I wanted to kiss you on Saturday
On Sunday we made love, now what are we gonna do?

Monday, a friend of mine, Tuesday, we played a game
Wednesday, you went away, Thursday, things weren't the same
On Friday, you came back I wanted to kiss you on Saturday
On Sunday we made love, now what are we gonna do?

Monday
Things weren't the same
On Monday we made sweet sweet love, Tuesday, we played a game
On Sunday we made love, now what are we gonna do?

Monday, a friend of mine, Tuesday, we played a game

© UNIVERSAL MUSIC - MGB SONGS; ZAVY MUSIC INC;

Text přidal kamilos

Video přidal kamilos

Píseň napsali: Pendleton, Malik

Někoho jsem hledala
Ale nikdy jsem se nedívala přímo před sebe
K mému překvapení jsi tam byl ty
Bylo to tak zjevné, dívala jsem se ti do tváře
Po tom, co jsme si zahráli hru pravda nebo odvaha
Chtěla jsem u tebe zůstat

Nikdy by mě nenapadlo, že se do tebe zamiluju
Ale od toho dne, co jsme se líbali, jsem věděla, že to musíš být ty
Nikdy by mě nenapadlo, že budeme spolu
Nemůžu uvěřit, že jsem se s tebou právě milovala
Po všem, čím jsme si prošli
A co teď budeme dělat? Ohh

Pondělí, můj kamarád, úterý, hráli jsme hru
Středa, odešel jsi, čtvrtek, nic už nebylo jako předtím
V pátek ses vrátil, v sobotu jsem tě chtěla políbit
V neděli jsme se milovali, a co budeme dělat teď?

Sice tě moc chci, ale na druhé straně nechci přijít o kamaráda
Kterého už jsem našla v tobě
Byla jsem tady už a nemůžu přehlížet
Jak se ze dvou přátel stal jeden, ale odešel s žádným

Nemůžu riskovat přátelství, ale láska je tak příjemná
Musím se rozhodnout, udělala bych to, kdybych mohla
Nikdy by mě nenapadlo, že budeme spolu, jak tě mám oslovovat?
"Hej, miláčku?" "Čau, kámo!" "Jak se vede?" "Kdes byl?"
Musím se rozhodnout

Pondělí, můj kamarád, úterý, hráli jsme hru
Středa, odešel jsi, čtvrtek, nic už nebylo jako předtím
V pátek ses vrátil, v sobotu jsem tě chtěla políbit
V neděli jsme se milovali, a co budeme dělat teď?

Pondělí, můj kamarád, úterý, hráli jsme hru
Středa, odešel jsi, čtvrtek, nic už nebylo jako předtím
V pátek ses vrátil, v sobotu jsem tě chtěla políbit
V neděli jsme se milovali, a co budeme dělat teď?

Pondělí
Věci už nejsou jako předtím
V pondělí jsme se sladce milovali, v úterý si zahráli hru
V neděli jsme se milovali, co budeme dělat teď?

V pondělí můj kamarád, v úterý jsme hráli hru

© UNIVERSAL MUSIC - MGB SONGS; ZAVY MUSIC INC;

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.