Reminisce - text, překlad

I can remember when we had, we had it all
You and I, You and I
You know, you know we had it all
You and I
Reminisce

[Verse 1]
I know that we've been here before
The candle light and you walking softly through my door
Come on in my sweet. How have you been?
Your so nice but tonight we're gonna be more than just friends
I recall the days and ways of love we made
I still feel the heat when we shared each other
Don't you feel the magic, the mystery's in the air
Lets go down to lover's lane with the love we shared

Let's make the time tonight while the feelings right
Reminisce on the love we had
Let's make the time tonight while the feelings right
Reminisce on the love we had

[Verse 2]
I can see you standing there alone
like an angel tryin' to find his way home
I don't remember how we fell apart
Here we are again, c'mon, right into my heart
I recall the days in ways of love we made
I still feel the heat when we shared each other
don't you feel the magic, the mystery's in the air
Let's go down to lover's lane with the love we shared
[Chorus 1x]

Make the time tonight, the feeling's oh so right
Reminisce on the love we had
Make the time tonight
Make the time tonight, the feeling's oh so right
Reminisce on the love we had
Make the time tonight

[Background]
Let's make the time tonight
Feeling is oh so right
Reminisce on the love we had
Make the time tonight
Let's make the time tonight
Feeling is oh so right
Reminisce on the love we had
Make the time tonight

Oh, baby, reminisce
I know we been here before
Some candle light and you walking softly through me door
C'mon in my sweet
Tonight we're gonna be more than friends
Feelings right my, my. sweet baby, baby, baby
I can see you standing there like an angel
Oh boy, oh reminisce, reminisce on the love we had

Vzpomínám si, že jsme měli, měli všechno
Ty a já, ty a já
Víš, víš, že jsme měli všechno
Ty a já
Nostalgická vzpomínka

1. sloka
Vím, že už jsme tady byli
Světlo a svíček a ty, jak pomalu vcházíš do dveří
Pojď dál, miláčku. Jak ses měl?
Jsi tak milý, ale dneska v noci budeme víc než je přátelé
Vzpomínám si na ty dny a způsob našeho milování
Pořád cítím horko, jako když jsme se o všechno dělili
Necítíš to kouzlo, tu záhadu ve vzduchu?
Vydejme se cestou milenců s naší společnou láskou

Ovládejme dneska v noci čas, dokud se na to cítíme
Vzpomínejme na naši lásku
Ovládejme dneska v noci čas, dokud se na to cítíme
Vzpomínejme na naši lásku

2. sloka
Vidím tě tam stát samotného
Jako anděl, co se snaží najít cestu domů
Nepamatuju si, jak jsme se rozešli
Jsme tady znovu, no tak, přímo v mém srdci
Vzpomínám si na ty dny a způsob našeho milování
Pořád cítím horko, jako když jsme se o všechno dělili
Necítíš to kouzlo, tu záhadu ve vzduchu?
Vydejme se cestou milenců s naší společnou láskou
Refrén 1×

Ovládejme dneska v noci čas, ten pocit je skvělý
Vzpomínejme na naši lásku
Ovládejme dneska v noci čas
Ovládejme dneska v noci čas, ten pocit je skvělý
Vzpomínejme na naši lásku
Ovládejme dneska v noci čas

V pozadí
Ovládejme dneska v noci čas
Je to skvělý pocit
Vzpomínejme na naši lásku
Ovládejme dneska v noci čas
Ovládejme dneska v noci čas
Je to skvělý pocit
Vzpomínejme na naši lásku
Ovládejme dneska v noci čas

Oh, zlato, vzpomínám
Vím, že už jsme tu byli
Světlo svíček a ty, jak pomalu vcházíš do dveří
Pojď sem, miláčku
Dneska v noci budeme víc než je přátelé
Cítím se dobře, miláčku, zlato, zlato, zlato
Vidím tě tam stát jako anděla
Oh, chlapče, oh, vzpomínám, vzpomínám na naši lásku