playlist

Not Today (feat. Eve) - text, překlad

(feat. Eve)

This is another one of those heartbreak hotel joints for the ladies

Why won't u grow up & be a man someday
I can't believe that you're still playing silly games
Now why do I put up w/ all this child's play
Now if your word is all you have
Then u ain't worth a damn thing

Promises you told me every day
That you made you never ever kept
By me I really want to believe
But not today, not today, not today, not today

You're the worst
I can't even depend on u
U say a lot of good things
But something else u always do
Be a man of your word
Try to love something other than u
But now u can be on your way
Cause I don't want you to stay

[Eve:]
Promises bout our house
Bout the kids
Lifestyle we would live
Who the fuck you really is
In my face
All the time
Spittin' line after line
Broke down my wall and you got in my mind
You's a fake shoulda known
All the signs I was shown
Believed what I saw
And your cover was blown
Breakup, leave
Make up, please
You's a magician all them tricks up your sleeve
Had me for a minute
I was in it
U played good
But I'mma get you
Gotta get it
I'mma make moves
And I'mma leave you where you at dog, chill
Go back to square one
Wait for something real
Selfish nigga
Could have helped you nigga
Usually know betta but I felt you nigga
I guess getting in my head was a part of the plan
Cause in reality the only thing you giving me is

Promises you told me every day
That you made you never ever kept
By me I really want to believe
But not today, not today, not today, not today

Don't let him waste your time girl
He's only telling lies girl
And when he apologizes (and he will)
Don't be believing that man
Cause he gon' do it again

Promises you told me every day
That you made you never ever kept
By me I really want to believe
But not today, not today, not today, not today

Text přidal kamilos

Video přidala SuperSonic

(ve spolupráci s Eve)

Tohle je další z těch hotelů pro ženy se zlomeným srdcem

Proč už konečně nedospěješ a nechováš se jako chlap?
Nemůžu uvěřit, že si pořád jen hloupě zahráváš
Proč tě vůbec nechávám hrát všechny ty dětinské hry?
A teď, pokud máš jen slova
Tak nestojíš za nic

Sliby, které jsi mi dával každý den
Něco jsi slíbil a nikdy jsi to nesplnil
Co se mě týče, vážně ti chci věřit
Ale dneska ne, dneska ne, dneska ne, dneska ne

Jsi ten nejhorší
Vůbec se na tebe nemůžu spolehnout
Říkáš spoustu hezkých věcí
Ale pokaždé uděláš něco úplně jiného
Tak buď muž a dávej slova muže
Zkus milovat taky někoho jiného, než jen sebe
Ale teď můžeš být sám
Protože nechci, abys tu zůstal

Eve
Sliby ohledně našeho domu
Ohledně dětí
Ohledně našeho životního stylu, který bychom mohli vést
Kdo vlastně sakra jsi
Celou dobu
Mi pliveš
Do tváře
Zbourala jsem své ochranné zdi a vpustila si tě do hlavy
Jsi falešný, měla jsem to poznat
Měla jsem si všimnout těch varovných znaků
A věřit tomu, co vidím
A tvůj převlek by byl odhalen
Rozchod, odcházím
Dávání se dohromady, prosím
Jsi kouzelník, máš všechny triky v rukávu
Na minutu jsi mě dostal
Skočila jsem na to
Hrál jsi to dobře
Ale já tě dostanu
Pochopím to
Učiním určité kroky
A odejdu od tebe, jdi si, kam chceš, klid
Vrať se zpět na první metu
Počkej si na něco opravdového
Sobecký hajzle
Měla jsem ti pomoct
Většinou se nemýlím, ale tentokrát jsem ti propadla
Dostat se mi do hlavy bylo asi součástí tvého plánu
Protože ve skutečnosti mi dáváš jenom

Sliby, které jsi mi dával každý den
Něco jsi slíbil a nikdy jsi to nesplnil
Co se mě týče, vážně ti chci věřit
Ale dneska ne, dneska ne, dneska ne, dneska ne

Nedovol mu, aby mrhal tvým časem, holka
Jenom ti lže, holka
A když se omlouvá (a to on udělá)
Nevěř tomu chlapovi
Protože to udělá znova

Sliby, které jsi mi dával každý den
Něco jsi slíbil a nikdy jsi to nesplnil
Co se mě týče, vážně ti chci věřit
Ale dneska ne, dneska ne, dneska ne, dneska ne

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Love & Life

Mary J. Bligetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.