playlist

Be With You (Remix) - text, překlad

(feat. Lauryn Hill)

[Lauryn-singing]
Hey love, hey love turn yourself around
(Turn yourself round)
Cause I got that brow
You're in love

[Lauryn-rapping]
They call me L-mahogany cause of the things that I do
Like disappearing for a week with my crew
Like making sure that all my peoples got loot
Like watching out for Babylon in the blue
They be like why do she rock so fly
On the microphone its do or die
Brothers be like oh my
You don't know what you're missing
Its Fugees and Mary

[Mary]
I can't deal with the fact
That you don't want me around
Why you wanna see me down
It's so unusual
That you don't love me no more
Why you wanna close the door
I spend all my days
And all my nights with you
Just tell me what am I gonna do
Without you
If loving you is so right
Tell me how I make it through the night
You know that I don't ever wanna leave you

[Mary]
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I'd rather do
(I wanna be with you)
I want to spend my life with you, oh

[Mary]
Let's take this time to think about
What was said and done
Now tell me why you had to run away from me
Now I can't sleep at night
Why we have to fight
Every day from you
I look and I see something new
Now tell me what I got to do, uh
To get this through to you
It's the little things you do for me
That make me very happy
You know that I don't wanna leave you

[Lauryn]
I love you I keep
Put your number in parenthesis
So I can know your borough
You mind if I say hello
We can make it healthy, you know
A strong ghetto love
Cause you met me at the club
Grinding to some reggae dub
That ain't where I wanna be
I need a family
(That's what I need, know what I'm saying, word)
Chastity I'll be if you're looking for a refugee
See my love anoints all your joints in the erogenous points
I make ya tipsy, read you your fortune like a gypsy (Ha)
So lift me to this plateau and don't forget the chateau
Cause you without me just ain't natural

[Mary]
You don't want me there
And it's beginning to make me so scared
(I wanna be with you)
So scared that I might lose you
All I wanna do is be with you baby
Baby, baby, baby
(I wanna be with you)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
(I wanna be with you)
I just wanna pick up the phone
I know if you do, do ooh yeah
(I wanna be with you)
Ooh, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(I wanna be with you)
Oh I wanna be with you

Text přidal kamilos

Video přidal kamilos

(ve spolupráci s Lauryn Hill)

Lauryn - zpívá
Hej, lásko, hej, lásko, otoč se
(Otoč se)
Protože mám to obočí
Které tolik miluješ

Lauryn - rapuje
Díky tomu, co dělám, mi říkají Lauryn Mahagonová
Ráda občas na týden zmizím se svojí partičkou
Ráda se ujišťuju, že všichni kámoši mají prachy
Ráda hledám Babylon, když je mi mizerně
A oni se zeptají: "Jak je možné, že si tak užívá"
U mikrofonu je to buď hop, nebo trop
Bráchové vykřiknou "ty vole"
Nevíš, o co přicházíš
Tohle je Fugees a Mary

Mary
Nedokážu se vyrovnat se skutečností
Že už mě nechceš vedle sebe
Proč mě chceš vidět na dně?
Je to neobvyklé
Že už mě nemiluješ
Proč chceš zavřít dveře?
Strávila jsem s tebou
Všechny dny a noci
Jen mi řekni, co mám dělat
Bez tebe
Pokud je správné tě milovat
Řekni mi, jak mám přečkat noc
Víš, že tě vůbec nechci opustit

Mary
(Chci být s tebou)
Jen chci být s tebou
Nic jiného bych nedělala raději
(Chci být s tebou)
Chci s tebou strávit svůj život, oh

Mary
Tentokrát se zamysleme nad tím
Co bylo řečeno a vykonáno
Teď mi řekni, proč přede mnou utíkáš
Nemůžu teď v noci spát
Proč se musíme hádat
Každičký den
Podívám se a vidím něco nového
Teď mi řekni, co mám dělat, uh
Abych se k tobě dostala
Je to jako ty maličkosti, které pro mě děláš
Činí mě to velmi šťastnou
Víš, že tě vůbec nechci opustit

Lauryn
Miluju tě
Pořád dávám tvoje číslo do závorek
Takže vždycky vím, kde se nacházíš
Vadilo by ti, kdybych tě pozdravila?
Můžeme na tom zapracovat, víš
Silná láska z ghetta
Protože jsi mě potkal v klubu
Trsali jsme na nějaký dubstep v rytmu reggae
Ale tam já být nechci
Potřebuju rodinu
(To potřebuju, vím, co říkám, slovo)
Jestli hledáš uprchlíka, budu cudná
Podívej, moje láska si vybírá všechny tvoje klouby v erotogenních zónách
Budeš ze mě opilý, vyvěštím ti budoucnost jako cikánka (ha)
Tak mě zvedni na téhle plošině a nezapomeň na zámek
Protože ty beze mě, to prostě není přirozené

Mary
Nechceš mě tady
A to mě začíná vážně děsit
(Chci být s tebou)
Strašně se bojím, že o tebe přijdu
Všechno, co chci, je být s tebou, zlato
Zlato, zlato, zlato
(Chci být s tebou
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
(Chci být s tebou)
Chci jen zvednout telefon
Vím, že jestli to uděláš, ooh, yeah
(Chci být s tebou)
Ooh, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Chci být s tebou)
Oh, chci být s tebou

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Mary J Bligetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.