Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Forever Young - text, překlad

playlist

tteonaji ma Just stay
jigeum i siganeul meomchun chae
neowa hamkkeramyeon nan
I could die in this moment

Forever young
Forever young
(BLACKPINK is the revolution)
Forever young
Forever young

neoui nune bichin naui moseubi
neul cheoeum mannan geu nalman gatgil
sori eopsi taoreuneun bulkkoccgati
majimakcheoreom nae ip majchugil

dalbit arae nae maeumeun seolle
eunhasuro chumchureo gallae Let’s go
jigeum Let go
oneuri gado huhoe eopsge
sigani uri dureul tteeo noheul su eopsge
sungani yeongwonhal su issge

neon nae maeume bureul jilleojwo
huhoe eopsneun jeolmeumi taoreuge
jigeumcheoreom neowa hamkkeramyeon tonight
I could die in this moment

Forever young
Forever young
(BLACKPINK is the revolution)
Forever young
Forever young
(BLACKPINK is the revolution)

maeilmaeil bam bam
i noraereul bulleo bulleo
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy, so we ride or die
kkeuti eopseul geoscheoreom dallyeo neowa na
bulkeun sunset arae neoneun jigeum nae yeope
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
da piryo eopseo juingongeun uri
Say life’s a bitch but mine’s a movie
nae diamondcheoreom We’ll shine together
Whenever wherever, forever ever ever

jjarishage deo wiheomhage
sesang jeo kkeutkkaji gabollae Let’s go
jigeum Let go
oneuri gado huhoe eopsge
sigani uri dureul tteeo noheul su eopsge
sungani yeongwonhal su issge

neon nae maeume bureul jilleojwo
huhoe eopsneun jeolmeumi taoreuge
sesang mueosdo duryeopji anha tonight
I could die in this moment

Forever young
(BLACKPINK is the revolution)

dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body
kkeuti eopsi dallyeoboja We like to party
dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body
kkeuti eopsi dallyeoboja We like to party
Let's go!

Girls wanna have some fun
We go dumb, dumb, dumb
Girls wanna have some fun
What you want, want, want?
Girls wanna have some fun
We go dumb, dumb, dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done, done, done

Whatta bum bum, whatta bum bum
Whatta bum bum, whatta bum bum
Whatta bum bum, whatta bum bum
Whatta bum bum, whatta bum bum
Whatta bum bum, whatta bum bum
Whatta bum bum, whatta bum bum
Whatta bum bum, whatta bum bum
Whatta bum bum, whatta bum bum

Text přidala d.koko

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Neodcházej, zůstaň
Zastavme teď čas
Když jsem s tebou,
mohla bych v tuhle chvíli zemřít.

Navždy mladí.
Navždy mladí.
(BLACKPINK je revoluce)
Navždy mladí.
Navždy mladí.

Doufám, že odraz mé tváře v tvých očích
bude vždy stejný jako v den, kdy jsme se potkali.
Doufám, že mě políbíš jako neslyšně hořící plamen,
jako kdyby byl dnešek náš poslední.

Stojím pod světlem měsíce a buší mi srdce.
Pojďme si zatančit pod Mléčnou drahou.
Teď se uvolni.
Dnešek musí být bez výčitek,
aby nás od sebe čas neodtrhl,
a aby tahle chvíle byla věčná.

Zažehl jsi jiskru v mém srdci,
aby moje mládí bez jediného zármutku hořelo.
Kdykoliv jsem s tebou jako dnešní večer,
mohla bych v tuhle chvíli zemřít.

Navždy mladí
Navždy mladí
(BLACKPINK je revoluce)
Navždy mladí
Navždy mladí
(BLACKPINK je revoluce)

Každou každou noc noc
zpívám zpívam tuhle písničku.
Věř, že máme tu bombu bombu.
Přijď zas, přijď zas.

Navěky mladí, chlapče, ať pojedeme nebo zemřeme.
Ty a já se vezeme donekonečna.
Pod rudým západem slunce jsi vedl mě.
Pobledlý nebo celý v černým jakoby nic.
Nepotřebujeme nic, my jsme hlavní hrdinové.
Že tvůj život je dě*ka? Jenže můj je film.
Jako můj diamant budeme spolu zářit.
Kdykoliv, kdekoliv, navždy, vždy, vždy

Senzačně a riskantněji,
pojďme až na konec světa.
Teď se uvolni.
Dnešek musí být bez výčitek,
aby nás od sebe čas neodtrhl,
a aby tahle chvíle byla věčná.

Zažehl jsi jiskru v mém srdci,
aby moje mládí bez jediného zármutku hořelo.
Kdykoliv jsem s tebou jako dnešní večer,
mohla bych v tuhle chvíli zemřít.

Navždy mladí
(BLACKPINK je revoluce)

Jak vyjde měsíc a začnou svítit hvězdy, rozhýbeme tělo.
Pojedeme až do konce, my rády paříme.
Jak vyjde měsíc a začnou svítit hvězdy, rozhýbeme tělo.
Pojedeme až do konce, my rády paříme.
Pojďme!

Holky chtějí mít nějakou zábavu.
Chováme se hloupě, hloupě, hloupě.
Holky chtějí mít nějakou zábavu.
Copak chceš, chceš, chceš?
Holky chtějí mít nějakou zábavu.
Chováme se hloupě, hloupě, hloupě.
Holky chtějí mít nějakou zábavu.
Ještě jsme neskončily, neskončily, neskončily.

Co to bum bum, co to bum bum
Co to bum bum, co to bum bum
Co to bum bum, co to bum bum
Co to bum bum, co to bum bum
Co to bum bum, co to bum bum
Co to bum bum, co to bum bum
Co to bum bum, co to bum bum
Co to bum bum, co to bum bum

Překlad přidala MissLus

Překlad opravila Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.