Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

La Légende Black (feat. Dr. Beriz) - text, překlad

playlist

INTRO
Oh, oh, oh !
Les yeux plus gros que le monde !
Dr Beriz
Big Black M

REFRAIN
Et on disait qu'il avait trop d'style
Et qu'il vendait du rêve aux ladies
Et, pour lui, personne se faisait d'bile
Pas besoin d'cogiter, t'as d'jà tilté
Et, quand il chantait, il faisait la dif'
Et, avec ses mélodies, on oubliait la crise
Pour n'pas se prendre la tête, disait : "Ainsi soit-il"
Pas besoin d'cogiter, t'as d'ja tilté
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !

COUPLET 1
Hello Bériz ! Euh...
Comment vas-tu depuis Wati euh... ?
Comment leur dire que c'est moi l'king ? Euh...
C'est moi qui vous dicte le chapitre
Rêveur, on me dit que j'suis ché-per
Mais, le Big Black M, il a cé-per
Et on dit que, la chute, elle est sévère
Et, le débrouillard, il sait faire
J'ai le sang du daron de la Guinée
Comme j'ai le sang d'un rappeur qui sait kicker
Je me fous de vos idoles cain-ri, ce n'est pas eux qui me donnent le maro
Je suis pas dans les délires L.A, quand le soleil frappe, j'suis plutôt Maroc
Gros son pour les re-frés
Il faut que tout le monde chante mon refrain

REFRAIN
Et on disait qu'il avait trop d'style
Et qu'il vendait du rêve aux ladies
Et, pour lui, personne se faisait d'bile
Pas besoin d'cogiter, t'as d'jà tilté
Et, quand il chantait, il faisait la dif'
Et, avec ses mélodies, on oubliait la crise
Pour n'pas se prendre la tête, disait : "Ainsi soit-il"
Pas besoin d'cogiter, t'as d'ja tilté
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !

COUPLET 2
Je voulais juste prendre mes lovés
Sans pour autant vouloir être mauvais
M'en voulez pas d'avoir innové
Oh ! Tous vos sons me donnent la nausée
J'étais au 'tier-quar' souvent posé
J'voulais que personne vienne me causer
Je voulais juste dreamer, m'sauver
Fuck l'Interim, j'préférais chômer
Beaucoup m'ont dit qu'je finirai paumé
J'avais que Sexion pour m'épauler
J'étais souvent dur et en colère
Oui, je n'aimais pas l'système scolaire
J'avais du mal avec les horaires
À mes ennemies j'disais : "J'les aurais"
Je ne suis pas là pour décorer
Non, renoi, faut pas déconner

REFRAIN
Et on disait qu'il avait trop d'style
Et qu'il vendait du rêve aux ladies
Et, pour lui, personne se faisait d'bile
Pas besoin d'cogiter, t'as d'jà tilté
Et, quand il chantait, il faisait la dif'
Et, avec ses mélodies, on oubliait la crise
Pour n'pas se prendre la tête, disait : "Ainsi soit-il"
Pas besoin d'cogiter, t'as d'ja tilté
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !

COUPLET 3
Si j'ai les yeux plus gros qu'le monde
C'est que j'ai dû voir ce qu'ont vu tous les grands de ce monde
N'est ce pas ? J'ai que ma gueule, ma musique et mon style
Pour m'en sortir, j'ai du transmettre ma peine sur mes titres, mon gars
Si j'ai les yeux plus gros qu'le monde
C'est que j'ai dû voir ce qu'ont vu tous les grands de ce monde
N'est ce pas ? J'ai que ma gueule, ma musique et mon style
Pour m'en sortir, j'ai du transmettre ma peine sur mes titres, mon gars

Text přidal spongebobík

Video přidal spongebobík

Intro
Oh, oh, oh!
Oči větší než svět!
Dr Beriz
Big Black M

Refrén:
A říkali, že měl styl,
a že byl snem žen
A nikdo si pro něj nedělal těžkou hlavu,
Nepotřebuješ rozumnět, už jsi na naší vlně
A když zpíval, bylo slyšet ten rozdíl,
a s jeho melodiemi zapomínáme na krizi
aby si nelámal hlavu říkal "staniž se"
Nepotřebuješ rozumnět, už jsi na naší vlně (Beriz)
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !

sloka 1:
Ahoj Beriz! hmm...
Jak se ti vede od času Wati ? hmm...
Říkají o mně že jsem král? hmm...
Jsem to já, kdo vám diktuje,
Snílek, říkají že jsem chopper
Ale, Big Black M má chopper
Říkáme, že Pád (kapela) jsou krutý,
jsou šikovný a umí pracovat
Mám krev od kápa z Guineje
stejně jako krev rapera který umí kopat
Kašlu vám na vaše americký idoly,
ti mě neoslovujou,
Neblouzním o L.A a když uhodí slunce,
sem spíš Maroko
Příliš velký tony, nato abys je udržel
Je potřeba, aby celý svět zpíval můj refrén.

Refrén:
A říkali, že měl styl,
a že byl snem žen
A nikdo si pro něj nedělal těžkou hlavu,
Nepotřebuješ rozumět, už jsi na naší vlně
A když zpíval, bylo slyšet ten rozdíl,
a s jeho melodiemi zapomínáme na krizi
Aby si nelámal hlavu říkal "staniž se"
Nepotřebuješ rozumnět, už jsi na naší vlně
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !

Sloka 2:
Chtěl jsem jen peníze
nechtěl jsem nic špatnýho
Chcete abych byl moderní
Oh! Ze všech vašich zvuků se mi zvedá žaludek
Často si mysleli že jsem z předměstí,
Chtěl bych abych, aby na mě nikdo nemluvil
Chtěl bych jen snít, zachránit se.
Kašlu na brigády, radši budu bez práce.
Mnoho lidi mi říkalo že skončím jako troska
Měl jsem jen Sexion (skupina) abych se vzchopil
Byl jsem často hrubý a nahněvaný
Ano, neměl jsem rád školní systém,
Vadil mi rozvrh hodin
Svým nepřátelům jsem řikal "Budu je mít"
Nejsem ozdoba, jsem ikona,
Neblbni, nejsem Renoir

A říkali, že měl styl,
a že byl snem žen
A nikdo si pro něj nedělal těžkou hlavu,
Nepotřebuješ rozumnět, už jsi na naší vlně
A když zpíval, bylo slyšet ten rozdíl,
a s jeho melodiemi zapomínáme na krizi
aby si nelámal hlavu říkal "staniž se"
Nepotřebuješ rozumnět, už jsi na naší vlně (Beriz)
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na !

Sloka 3:
Kdybych měl oči větší než svět
Musel bych vidět všechno to,
všechny prachy tohodle světa
žejo? Mám jenom tlamu, svojí hudbu a
svůj styl
Abych toho dosáhl, musel jsem přenést
svoje problémy do svý texů
Kdybych měl oči větší než svět
Musel bych vidět všechno to,
všechny prachy tohodle světa
žejo? Mám jenom tlamu, svojí hudbu a
svůj styl
Abych toho dosáhl, musel jsem přenést
svoje problémy do svý texů

Překlad přidal Linguiste

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.