playlist

This Is Our War - text, překlad

Once there was a nation here,
Now there is no more.
Once we fought to change our fears,
But now This Is Our War.

(This Is Our War!)
(This Is Our War!)

Wash you mind out, where's your morals?
How many people have to live this sorrow?
Life should not be begged or borrowed
How many really want to change tomorrow?

We’re still playing the prideful game,
As we profile the enemy that we created.
We’re still playing the prideful game,
With the cards on the table
in the end we’re all the same!

Where's the compassion in the world today?!
Yeah were all the same!
until we find another way this our war!

Once there was a nation here,
Now there is no more.
(This Is Our War!)
Once we fought for change arm in arm, but
Now This Is Our War.

Divisive words from ivory towers,
Seeds of intolerance turn into flowers.
Countless fools and reckless cowards,
Rally the people in the quest for power.

We’re still playing the prideful game,
As we profile the enemy that we created.
We’re still playing the prideful game,
With the cards on the table
in the end we’re all the same!

Where’s the compassion in the world today?
Now we’re all the same
Until we find another way This Is Our War!

(This Is Our War!)
Once there was a nation here,
Now there is no more!
(This Is Our War!)
Once we fought for change arm in arm, but
Now This Is Our War.

Is this the land of segregation?
Is this a place that we call home?
Don’t let the old style generation
carry the flag for you and me no more.
(This Is Our) WAR! This Is Our War.

We’re into the red. We’re into the red.
And as it burns the fire spreads.
We’re under the threat.
We’re under the threat.
Will it still burn tomorrow?

Once there was a nation here,
now there is no more!
Once we fought to change our fears,
but now this is our war.
(This is our war!)

Once there was a nation here,
now there is no more!
(This is our war!)
Once we fought for change arm in arm,
but
Now this is our war.

Is this the land of segregation?
Is this a place that we call home?
Don’t let the old style generation
carry the flag for you and me no more.

(This is our war!)
Once there was a nation divided,
now this is our war.
(This is our war!)
Once we stand embraced arm in arm
We stand for something more!

Text přidal Dave90

Text opravil LimeCZ

Videa přidali LimeCZ, superanetka

Kdysi tu byl jeden národ
Teď už tu není
Kdysi jsme bojovali, abychom změnili naše obavy
Ale teď je tohle naše válka

(Tohle je naše válka!)
(Tohle je naše válka!)

Vymyj svou mysl, kde je naše morálka?
Kolik lidí musí žít v tomto smutku?
Život by neměl být o prosení nebo půjčování
Kolik lidí opravdu chce změnit zítřek?

Stále hrajeme pyšnou hru
Když profilujeme nepřítele, kterého jsme stvořili
Stále hrajeme pyšnou hru
S kartami na stole
Na konci jsme všichni stejní!

Kde je v dnešním světě soucit?!
Yeah, všichni jsme stejní!
Než nenajdeme způsob téhle naší války!

Kdysi tu byl jeden národ
Teď už tu není
(Tohle je naše válka)
Kdysi jsme bojovali za změnu, ruku v ruce, ale
Teď je tohle naše válka

Rozvratná slova ze slonovinových věží
Sémě netolerance se mění v květiny
Nespočet bláznů a nedbající zbabělci
Shromáždi lidi v hledání moci

Stále hrajeme pyšnou hru
Když profilujeme nepřítele, kterého jsme stvořili
Stále hrajeme pyšnou hru
S kartami na stole
Na konci jsme všichni stejní!

Kde je v dnešním světě soucit?!
Yeah, všichni jsme stejní!
Než nenajdeme způsob téhle naší války!

(Tohle je naše válka)
Kdysi tu byl jeden národ
Teď už tu není
(Tohle je naše válka)
Kdysi jsme bojovali za změnu, ruku v ruce, ale
Teď je tohle naše válka

Kde je země segregace?
Je tohle místo to, které nazýváme domovem?
Nenech styl staré generace
Nést za tebe a mě vlajku
(Tohle je naše) VÁLKA! Tohle je naše válka

Jdeme do ruda. Jdeme do ruda
A když se hořící oheň šíří
Jsme pod hrozbou
Jsme pod hrozbou
Bude stále hořet i zítra?

Kdysi tu byl jeden národ
Teď už tu není
Kdysi jsme bojovali, abychom změnili naše obavy
Ale teď je tohle naše válka
(Tohle je naše válka)

Kdysi tu byl jeden národ
Teď už tu není
(Tohle je naše válka)
Kdysi jsme bojovali za změnu, ruku v ruce,
ale
Teď je tohle naše válka

Kde je země segregace?
Je tohle místo to, které nazýváme domovem?
Nenech styl staré generace
Nést za tebe a mě vlajku

(Tohle je naše válka!)
Kdysi tu byl rozdělený národ
Teď je tohle naše válka
(Tohle je naše válka)
Kdysi jsme bojovali za změnu, ruku v ruce,
Stojíme za něco víc!

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Afraid of Heights

Billy Talenttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.