playlist

Die with you - text, překlad

I don't have a reason to cry, and I have every reason to smile.
And I don't have a reason to lie, when you're already reading my mind.
And I don't have a reason to be, if I can't be with you.

And I don't need air in my lungs, if I can't sing your song.
No I don't need hands, if I don't get to keep you warm.
And I don't really need myself, if I don't need you.

'Cause darling I wake up just to sleep with you,
I open my eyes so I can see with you,
and I live so I can die with you.

And I don't really need these fingers, if I don't get to touch your spine.
No I don't need these legs, if I ain't walkin' by your side.
And I don't really need to be, if I can't be with you.

'Cause darling I wake up just to sleep with you,
I open my eyes so I can see with you,
and I live so I can die with you.

'Cause darling I wake up just to sleep with you,
I open my eyes so I can see with you,
and I live so I can die with you.

Text přidala barborienkak

Nemám důvod plakat a mám mnoho důvodů se smát.
A nemám důvod lhát, když ty stejně čteš mé myšlenky.
A nemám důvod být, když nemohu být s tebou.

A nepotřebuji vzduch v plicích, když nemohu zpívat tvoje písničky.
Ne nepotřebuji ruce, když tě s nimi nemůžu zahřát.
A opravdu nepotřebuji sama sebe, když nepotřebuji tebe.

Protože miláčku, probouzím se jen abych s tebou usínala,
Otvírám oči abych tě mohla vidět,
a žiju proto, abych s tebou mohla zemřít.

A opravdu nepotřebuji prsty, když se nemohu dotýkat tvé páteře.
Ne nepotřebuji nohy, když nebudu kráčet po tvém boku.
A opravdu nepotřebuji být, když nemohu být s tebou.

Protože miláčku, probouzím se jen abych s tebou usínala,
Otvírám oči abych tě mohla vidět,
a žiju proto, abych s tebou mohla zemřít.

Protože miláčku, probouzím se jen abych s tebou usínala,
Otvírám oči abych tě mohla vidět,
a žiju proto, abych s tebou mohla zemřít.

Překlad přidala barborienkak

Zajímavosti o písni

  • Beyoncé tuto píseň napsala pro svého manžela Jay-Z a vydala ji při příležitosti sedmého výročí jejich svatby, 4.4.2015. (barborienkak)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.