playlist

When You're Alone (feat. Kévin Traoré of As T.. - text, překlad

When you’re alone!
Are you scared!

When you’re alone, scared, screaming for help
At your end we know just where you will turn?
To whom does your mind try to speak?

What do you do when you feel all alone?
To whom does your mind try to speak?
There is nowhere to turn no help to be found
You’ll believe and you’ll believe it believes in you

Your life flows on by
Ridding you with guilt for your sins
But for who?
Who are you afraid?

You say there’s nothing as you cower with remorse
You say there’s nothing as you whisper amongst your
walls

Apologize for the theft of life
If you really didn’t care we would all run amok
Apologize for the theft of life
If you didn’t care we would all run amok

Tearing building, tearing lives, tearing ourselves
apart
But you, you are petrified!

If it’s only you in this world in which you see
Then believe in yourself be your own guide in life
We are the puppeteers of our own existence
No excuses for the things we’ve done in vain

To whom does your mind try to speak?

Step by step, left, right, left
Treasure this life with every breath, you only get one
Step by step, left, right, left
Treasure this life with every breath
So come on, deserve it!

No excuse for the things you’ve done
Others they won’t accept your lies
We can be guided but the paths
We choose are made by us all

No excuse, for the things, we have done
Others they won’t accept your lies

You’re petrified!

Text přidal LRyuzaki

Video přidal LRyuzaki

Když jsi sám!
Bojíš se?

Když jsi sám, vyděšený, křičící o pomoc
Na svém konci víme, kam se otočíš?
Ke komu mluví tvá mysl?

Co děláš, když se cítíš úplně sám?
Ke komu mluví tvá mysl?
Není kam se otočit, žádná pomoc není k nalezení
Uvěříš a uvěříš, věří to v tebe

Tvůj život pluje dál
Řítící se na vině tvých hříchů
Ale pro koho?
Koho se bojíš?

Říkáš, že kvůli ničemu necítíš výčitky
Říkáš, že nic nemůžeš šeptat mezi svými zdmi

Omluva za krádež života
Pokud ses opravdu nezajímal, mohl by nás popadnout amok
Omluva za krádež života
Pokud ses opravdu nezajímal, mohl by nás popadnout amok

Trhané budovy, trhající životy, trhajíc sebe sama
Ale ty, ty jsi zkamenělý!

Pokud jen ty na tomto světě vidíš
Pak věř v sebe, buď si vlastním průvodcem po životě
Jsme loutkáři naší vlastní existence
Žádné omlouvání za věci, co jsme udělali marně

Ke komu mluví tvá mysl?

Krok za krokem, vlevo, vpravo, vlevo
Poklad tohoto života s každým dechem, získáváš jeden
Krok za krokem, vlevo, vpravo, vlevo
Poklad tohoto života s každým dechem
Tak pojď, zasluž si ho!

Žádné omlouvání za to, co jsi udělal
Jiní nepřijmou tvé lži
Můžeme být vedeni jen cestami
Volíme si být tvořeni námi všemi

Žádné omlouvání za to, co jsi udělal
Jiní nepřijmou tvé lži

Jsi zkamenělý!

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.