Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

(Dis)Connected - text, překlad

playlist

I can't hear you when you speak with your fingers and thumbs
You're dying to show us just how fake you have become
So let me ask you kid, are you feeling alive?
This is the end so come with me
Come with me – let's pretend

We've bred a bent-backed race bent on hiding the truth
Degenerated, separated, brain-dead youth
So let me ask you – who are you – do you feel alive
Tell me do you feel alive

We've never been so connected – never felt so alone
So many friends yet we stand on our own
Never felt so neglected
How can we speak at all with our mouths sewn shut?

We are the walking fucking dead

Let's look at life through real eyes
Let's look at what we've become
Brain-dead army of robotical sons
Now a brain-dead army of robotic sons

Are you worthless – are you dead or alive?
Put it online, let the numbers decide
Your heart beats – you're walking
Talking and breathing
But you're dead inside

So let me ask you again, are you feeling alive?
Generation of the walking dead
Dead inside

I can't hear you when you speak with your fingers and thumbs
You're dying to show us just how fake you have become
Do you feel alive?

We've never been so connected – never felt so alone
So many friends yet we stand on our own
Never felt so neglected
How can we speak at all with our mouths sewn shut?

We have all become a brain-dead army of robotical sons

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Nemůžu tě slyšet, když mluvíš svými prsty a palci
Umíráš touhou ukázat nám, jak falešným ses stal
Tak mi dovol se zeptat, dítě, cítíš se naživu?
Tohle je konec, tak pojď se mnou
Pojď se mnou - předstírejme

Vyrůstali jsme ohnutí přes opěradlo skrývající se pravdy
Degenerovaní, oddělení, mládí mrtvého mozku
Tak mi dovol se tě zeptat - kdo jsi? - cítíš se naživu?
Řekni mi, cítíš se naživu?

Nikdy jsme nebyli tak propojení - nikdy jsem se necítil tak sám
Tolik přátel, přesto stojíme na vlastní pěst
Nikdy jsem se necítil tak zanedbaně
Jak můžeme mluvit se sešitými pusami?

Jsme kráčející kurva mrtví

Podívejme se na život pravýma očima
Podívejme se na to, čím jsme se stali
Armáda mrtvých mozků robotických synů
Momentální armáda mrtvých mozků robotických synů

Jsi bezcenný - jsi mrtvý nebo živý?
Dej to on-line, ať čísla rozhodnou
Tvé srdce bije - kráčíš
Mluvíš a dýcháš
Ale jsi uvnitř mrtvý

Tak mi dovol se znovu zeptat, cítíš se živý?
Generace chodících mrtvých
Uvnitř mrtví

Nemůžu tě slyšet, když mluvíš svými prsty a palci
Umíráš touhou ukázat nám, jak falešným ses stal
Cítíš se naživu?

Nikdy jsme nebyli tak propojení - nikdy jsem se necítil tak sám
Tolik přátel, přesto stojíme na vlastní pěst
Nikdy jsem se necítil tak zanedbaně
Jak můžeme mluvit se sešitými pusami?

Všichni jsme se stali armádou mrtvých mozků robotických synů

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.