Nicht ohne dich - text, překlad

Für ein Lächeln von dir lebe ich,
Nicht's ist mehr klar, so wie's mal war.
Fühl mich einsam ohne dich, einsam ohne dich.

Oh ich kann in deinen Augen sehen,
Wenn die Sehnsucht dich erreicht.
Wie der Mond dich verlässt,
Wie die Sonne nicht mehr für uns scheint.
Dabei will ich doch, ohne dich,
Nicht ohne dich...

Immer nur das Schlechte sehen geht schnell,
Ich mach die Augen einfach zu,
Hinter dem Mond gibt's für uns, einen Ort
An dem wir uns heimlich sehen.

Hier und Heut komm ich auf die Idee,
Nen andren Weg mit dir zu gehen,
Mal verspielt, mal gefasst, manchmal nur
Einfach der Nase nach.

Und dabei kann ich doch,
Ohne dich, nicht ohne dich...
Und dabei kann ich doch,
Ohne dich, nicht ohne dich...

Und dabei kann ich doch,
Ohne dich, nicht ohne dich...
Dabei kann ich doch,
Ohne dich, nicht ohne dich...

Text přidala Prawdzinka

Video přidala Prawdzinka

Pro úsměv od tebe žiju,
Nic už není tak jasné, jako bývalo.
Cítím se osaměle bez tebe, osaměle bez tebe.

Oh vidím se ve tvých očích,
Když tě zasáhne touha.
Stejně jako tě měsíc opustí,
Jako slunce, které zdá se pro nás už není.
Chci ale, bez tebe,
Ne bez tebe...

Vždy jde rychle vidět pouze to špatné
Snadno otevřu oči,
Za měsíc je tu pro nás místo
Vidíme sami sebe.

Tady a teď jsem šel po nápadu,
Další způsob, jak jít s tebou,

Překlad přidala Prawdzinka

Překlad opravila Prawdzinka


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Berlin Mittetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.