playlist

I built a friend - text, překlad

I built a friend with three pieces of plastic and a pen
I made him on the table in the dim
I gave him my old cellphone for ahead, for ahead
And we spent holidays at my house and we left
Presents in the stocking and we bought
Bolton things and new strings and a new watch
That's what he got
And we had so much fun together
We knew we'd be friends forever
And we had so much fun together
We had so much fun

Then I left for college in September and we wept
'Cause we can't be together and I kept
Pictures to remember my old friend, my old friend
Then I met this girl at graduation and forget my oldest creation
And I guess I'll see him next vacation, send my best
I send my best
And we had so much fun together
We knew we'd be friends forever
And we had so much fun together
We had so much fun

I came home to find him on the table with a note
Scribbled out in pencil, and he wrote
That he just wasn't stable all along, all along
Next to him an empty glass of water that he spilled
All over the body that I built
It fizzled, and it popped, and then it killed
And then it killed
And we had so much fun together
We thought we'd be friends forever
And we had so much fun together
We had so much fun

I built a friend.

Text přidal ondatra12

Text opravila duskobar

Video přidal ondatra12

Postavil jsem kamaráda, ze tří kousků plastu
a pera
vytvořil jsem ho v šeru na stole
dal jsem mu svůj starý mobil dopředu, dopředu
a strávili jsme prázdniny u mě doma a nechali
jsme si dárky v punčochách a koupili si
věci z Boltnu a nové struny a nové hodinky
tohle dostal
A tak dobře jsme se spolu bavili
a věděli jsme že budem přáteli navždy
A tak dobře jsme se spolu bavili
dobře jsme se bavili

Pak jsem šel na v září na střední a my brečeli
Protože jsme nemohli být spolu a já si nechal
fotky abych si vzpoměl na starého přítele, přítele
A pka jsem potkal tu holku na maturiťáku a zapoměl svůj nejstarší výtvor
a hádám že ho uvidím příští prázdniny, posílám vše nejlepší
posílám vše nejlepší
A tak dobře jsme se spolu bavili
a věděli jsme že budem přáteli navždy
A tak dobře jsme se spolu bavili
dobře jsme se bavili

Při příchodu jsem ho našel na stole se vzkazem
psaným tužkou a on psal
že nebyl nikdy nebyl stabilní, stabilní
vedle něj prázdná sklenice,
kterou rozlil
přes celé tělo, které jsem postavil
zasyčelo to, prasklo a zabilo
a zabilo
A tak dobře jsme se spolu bavili
mysleli jsme si že budem přáteli navždy
A tak dobře jsme se spolu bavili
dobře jsme se bavili

Postavil jsem kamaráda

Překlad přidal ondatra12

Překlad opravila duskobar

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.