playlist

Still Fighting It - text, překlad

Good morning, son.
I am a bird
Wearing a brown polyester shirt
You want a coke?
Maybe some fries?
The roast beef combo's only $9.95
It's okay, you don't have to pay
I've got all the change

Everybody knows
It hurts to grow up
And everybody does
It's so weird to be back here
Let me tell you what
The years go on and
We're still fighting it, we're still fighting it
And you're so much like me
I'm sorry

Good morning, son
In twenty years from now
Maybe we'll both sit down and have a few beers
And I can tell you 'bout today
And how I picked you up and everything changed
It was pain
Sunny days and rain
I knew you'd feel the same things

Everybody knows
It sucks to grow up
And everybody does
It's so weird to be back here.
Let me tell you what
The years go on and
We're still fighting it, we're still fighting it
You'll try and try and one day you'll fly
Away from me

Good morning, son
I am a bird

It was pain
Sunny days and rain
I knew you'd feel the same things

Everybody knows
It hurts to grow up
And everybody does
It's so weird to be back here.
Let me tell you what
The years go on and
We're still fighting it, we're still fighting it
Oh, we're still fighting it, we're still fighting it

And you're so much like me
I'm sorry

Text přidala MariLee

Video přidala MariLee

Dobré ráno, synu.
Jsem pták
nosící hnědé polyesteové tričko.
Chceš Colu?
Možná hranolky?
Rostbíf je jenom za $9.95
To je v pořádku, nemusíš platit
Mám všechny drobné.

Všicni ví
že bolí dospívání
a všichni to dělají
je tak divné být zpět tady
Řeknu ti co
roky pokračují a
my s tím stále bojujeme, stále bojujeme
a ty jsi tak moc jako já
promiň

Dobré ráno synu
za dvacet let od teď
možná si oba sedneme a dáme si pár piv
A já ti budu moci říct o dnešku
a jak jsem tě zvedl a všechno se změnilo
Byla to bolest
slunečné dny a déšť
Věděl jsem že cítíš totéž

Všicni ví
že bolí dospívání
a všichni to dělají
je tak divné být zpět tady
Řeknu ti co
roky pokračují a
my s tím stále bojujeme, stále bojujeme
Ty to budeš zkoušet a zkoušet a jednoho dne odletíš
pryč ode mne

Dobré ráno, synu.
Jsem pták

Byla to bolest
slunečné dny a déšť
Věděl jsem že cítíš totéž

Všicni ví
že bolí dospívání
a všichni to dělají
je tak divné být zpět tady
Řeknu ti co
roky pokračují a
my s tím stále bojujeme, stále bojujeme
Oh, stále bojujeme, stále bojujeme

A ty jsi tak moc jako já
Promiň...

Překlad přidala PJblogger

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.