playlist

Esto es Amor - text, překlad

No sé que pasó, no sé si era yo
Desde que te vi todo cambió
Irónico o no, no creía en el amor

Y ahora eres tu mi perdición



Dime si esto es amor

O sólo una locura

Una noche de aventura


Dime si es amor

O es sólo un deseo

Que te va quemando lento



Con sólo una mirada da da da
Caí como estrella fugaz

Con sólo una mirada da da da
Me hiciste sentir inmortal


¿Cómo me pasó a mi?
¿Cómo me dejé llevar?
Solamente dime si...

Dime si esto es amor

O sólo una locura

Una noche de aventura


Dime si es amor

O es sólo un deseo

Que te va quemando lento



Aunque tuve miedo

Tomé la decisión

De entregarte el corazón


Esto es irreversible

Momento irrepetible

Toda una revolución

¿Cómo me pasó a mi?
¿Cómo me dejé llevar?
Solamente dime si...

Dime si esto es amor

O sólo una locura

Una noche de aventura


Dime si es amor

O es sólo un deseo

Que te va quemando lento




Este sentimiento es tán real
Y va creciendo más y más,
Sabes que tu sientes igual

Dime si esto es amor

O sólo una locura

Una noche de aventura


Dime si es amor

O es sólo un deseo

Que te va quemando lento

Text přidala Pebbles6

Video přidala lunicka

Neviem, čo sa stalo, neviem, či som to bola ja
Od tej chvíle, čo som ťa uvidela, všetko sa zmenilo
Irónia alebo nie, neverím na lásku
a teraz si ty môj zánik

Povedz mi, či toto je láska
alebo len bláznovstvo
dobrodružstvo na jednu noc

Povedz mi, či toto je láska
alebo len túžba
ktorá sa v tebe pomaly rozhorieva

S jediným pohľadom
padám ako padajúca hviezda
S jediným pohľadom
sa vďaka tebe cítim nesmrteľná

Ako sa mi to stalo?
Ako som sa nechala uniesť?
Len mi povedz, či ...

Povedz mi, či toto je láska
alebo len bláznovstvo
dobrodružstvo na jednu noc

Povedz mi, či toto je láska
alebo len túžba
ktorá sa v tebe pomaly rozhorieva

Aj keď som sa bála
urobila som rozhodnutie
prenechať tí svoje srdce

Tohle je nezvratné
neopakovateľný moment
Celá jedna revolúcia

Ako sa mi to stalo?
Ako som sa nechala uniesť?
Len mi povedz, či ...

Povedz mi, či toto je láska
alebo len bláznovstvo
dobrodružstvo na jednu noc

Povedz mi, či toto je láska

 alebo len túžba
ktorá sa v tebe pomaly rozhorieva

Tento pocit je tak skutočný
a stále rastie viac a viac
vieš, že sa cítiš rovnako

Povedz mi, či toto je láska
alebo len bláznovstvo
dobrodružstvo na jednu noc


Povedz mi, či toto je láska
alebo len túžba
ktorá sa v tebe pomaly rozhorieva

Překlad přidala jasunekjmnin


Přihlášení

Registrovat se

Catarsis

Belindatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.