playlist

Alquien mas - text, překlad

Yesterday I had a dream
that left my soul broken
something changed in you
can't you see?
just listen to me this time
because I can exist for you
because I can die for you, now
my heart trembles just seeing
that you don't hold me anymore
that you alienate me from your life
and I can't understand
why you love is so cruel
probably you're not happy by my side

and I came to tell you goodbye
I can't deceive myself anymore
your kisses are not the same
there is someone else in your life
I will never forget you
since I learnt to love because of you
even if for you is the same
I really know that there is someone else

the ghost of your voice came visiting me
the one who doesn't receive love
and now it doesn't matter
you reincarnated as my other "I"
and it is one-off and irreversible
the way It ends

and I came to tell you goodbye
I can't deceive myself anymore
your kisses are not the same
there is someone else in your life
I will never forget you
since I learnt to love because of you
even if for you is the same
I really know that there is someone else

in what did I fail you?
I will never know that
and it hurts... there is someone else!

Text přidala emilypuente

Text opravila Lespir

Video přidala emilypuente

Mala som sen, že včera ma opustil so zlomením srdcom
niečo zmeniť, nemusíš vidieť
tentoraz ma počúvaj
pretože pre teba môžem byť
pretože pre teba môžem umrieť
moje srdce sa chveje len keď ťa vidí
už neviem písať viac
že tvoj život, bez toho ma len ťažko pochopíš
pretože tvoja láska je krutá, možno, že nie si spokojný, že sme spolu

CORO
prišiel sa rozlúčiť
nemôžem povedať viac
vaše bozky nemajú rovnakú chuť
v tvojom živote, je tu niekto iný
nikdy nezabudnem
pretože si ma naučil milovať
keď zistíš, že si rovnaký
viem, že je tú niekto iný

Stala som sa duchom tvojho hlasu
neprijíma lásku, a teraz keď som sa nestarala
reinkarnovaný ako moje alter ego a je neopakovateľný
nezvratný ako termín

CORO

že som zlyhala? nebudem vedieť
a bolí to
niekto iný!

Překlad přidala Pebbles6

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.