Rip it Up - text, překlad

Something must be done
A western face cries from the pages
See a child with a gun
The same mistakes run through the ages

See a bullet burn
Bought from a country we charge with peace
Watch the tables turn
They say they’re in the wrong hands but who are we

Rip it up
More than I can say
I wanna rip it up
But these are headlines and they won’t blow away
More than I can say
I wanna rip it up
But these are our headlines
Cause these are all our days

How many die before we try
We have the means to end
A genocide won’t turn the tide
Ignore a continent

Rip it up
More than I can say
I wanna rip it up
But these are headlines and they won’t blow away
More than I can say
I wanna rip it up
But these are our headlines
Cause these are all our days

So where do we turn To get some truth in it
A breath of time holds a thousand voices
Should we get use to it
When the profits god and war rejoices
See the pictures run
Knowing eyes on a ward of death
They know none return
We turn the page. shake our heads

Rip it up
More than I can say
I wanna rip it up
But these are our headlines and they won’t blow away

More than I can say
I wanna rip it up
But these are our headlines
Cause these are all our days

Něco se musí udělat
Západní tvář křičí ze stránek
Podívejte se na děti s pistolí
Stejné chyby probíhají věky

Podívejte se na hořící kulku
Koupenou ze země, kterou obviňujeme z míru
Sledujte tu změnu
Oni říkají, že jsou v nesprávných rukou ale kdo jsme my

Rozervěte to
Víc než můžu říct
Chci to roztrhat
Ale jsou to nadpisy a oni je neodprásknou
Víc než můžu říct
Chci to roztrhat
Ale jsou to naše nadpisy
Protože je to dění našich dnů

Kolik jich zemře než se o něco pokusíme
Máme prostředky, abychom to ukončili
Genocida nezmění trend (názorů)
Ignoruje kontinent

Rozervěte to
Víc než můžu říct
Chci to roztrhat
Ale jsou to nadpisy a oni je neodprásknou
Víc než můžu říct
Chci to roztrhat
Ale jsou to naše nadpisy
Protože je to dění našich dnů

Takže tam kam se obracíme, abychom zjistili pravdu
Nádech času, drží tisíce hlasů
Měli bychom toho využít
Když máme zisky boží a válka jásá
Podívejte se na běžící snímky
Znající oči na oddělení smrti
Oni ví, že se žádný nevrátí
My otáčíme stránky, kroutíme hlavami

Rozervěte to
Víc než můžu říct
Chci to roztrhat
Ale jsou to nadpisy a oni je neodprásknou

Víc než můžu říct
Chci to roztrhat
Ale jsou to naše nadpisy
Protože je to dění našich dnů