playlist karaoke

Problem (The Monster Remix) ft. will.i.am - text, překlad

Yeah yeah
Becky G, the monster remix

I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster

I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster

I’m one of a kind, got everybody in love
And I don’t have to try, I just do what I died
Don’t have to tell me, I already know
They all want me

Yo, I run this, I smash it
Like my bass real hard, boom-bastic
Speed race baby, I’m a lot faster
Cause trouble, never listen to my master
New Benz all black from Malaysia
Can’t drive, but my mama don’t care yup
To the top, I’ma take it to the ceiling
I’m on the moon but I feel the sun beaming
I’m so dope like ooh la la
So so fly like a helicopter
Sup to the hood and the homies on the block
Doin’ it big, ya you know, what’s up

Some come and try to say I’m a problem
So crazy, gotta put ‘em in an asylum
Some come and try to say I’m a problem
Ha, solve it

I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster

I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster
I’m a monster, I’m a m-monster

I’m one of a kind, got everybody in love
And I don’t have to try, I just do what I died
Don’t have to tell me, I already know
They all want me

Yo, yo, yo
I ran this, I rock this
I can see the future, no optics
Mo’ androids, robotics
Beam up hot chicks like I’m Spock…
Baby chillin’ in my cockpit
My spaceship got exotic
Women trippin’ ’cause my whip hypnotic
They be talkin’ like ooh la la
Let’s go ball way past them stars
We don’t give a.. let’s go to Mars
Ay, I’m just tryna get it poppin’
I wanna be the first dude to love a Martian
Nnnnnn..
She love her mayne ’cause it’s swag that I’m droppin’
I kill the game ’til it’s chillin’ in a coffin
When I start, it ain’t no stoppin’

Yo, yo
Yo, yo
(Yo, yo)
(Yo, yo)
Hey (hey)
(Don’t be actin’ like)
Don’t be actin’ like
Like you didn’t know
Like you didn’t know
Like you didn’t know
Like you didn’t know

I’m one of a kind, got everybody in love
And I don’t have to try, I just do what I died
Don’t have to tell me, I already know
They all want me

I’m one of a kind, got everybody in love
And I don’t have to try, I just do what I died
Don’t have to tell me, I already know
They all want me

I’m a monster, I’m a m-monster

Text přidala Dannie

Text opravil Fidaqq

Videa přidali Dannie, eliaklariBFF

Yeah Yeah
Becky G, monstrózní remix

Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum

Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum

Jsem jediná svého druhu, kterou má každý rád
Nechci nic zkoušet, jsem co jsem
Neříkem mi to, já už to vím
Všichni jdou po mě

Yo, vedu to, rozbiju to
Stejně jako má basa, velmi silně, boom-bastic
Rychlostní závod baby, jsem o moc rychlejší
Jsou tu potíže, nikdy neposlouchej svého pána
New Benz celá černá z Malaysie
Neumí řídit, ale má máma se nazajímá, yop
Na vrcholu, jsem téměř na stropě
Jsem na měsící, ale cítím záři slunce
Jsem jako droga ooh la la
Létám jako vrtulník
Sup s kapucí a kámoš na konci bloku
Děláš to velký, ya ty víš, co se děje

Pojďte někdo a řekněte, že jsem ten problém
Tak šílená, že mě musí zavřít do blázince
Pojďte někdo a řekněte, že jsem ten problém
Ha, vyřešme to

Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum

Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum
Jsem monstrum, Jsem m-monstrum

Jsem jediná svého druhu, kterou má každý rád
Nechci nic zkoušet, jsem co jsem
Neříkem mi to, já už to vím
Všichni jdou po mě

Yo, yo, yo
Narazil jsem, převálcuju to
Vidím budoucnost, žádná sláva
Mám androidy a roboty
Rozzař se kočko, já jsem Spock
Baby, odpočni si v mé pilotní kabině
Moje kosmická loď je zváštní
Dívku ztuhly, protože můj bič je zhypnotizoval
Oni mluví jako ooh la la
Pojďmě všichni po cestě kolem hvězd
Nevzdávejme se, pojďme na Mars
Ay, zkouším dostat to praskání
Chci být první frajer ve vztahu s marťanem
Nnnnnn..
Možná ji miluje, je to Swag, já padám
Zabil jsem hru, dokud to nebude odpočívat v rakvi
Když začnu, tak už mě nic nezastaví

Yo, yo
Yo, yo
(Yo, yo)
(Yo, yo)
Hey (hey)
(Nechovej se jako)
Nechovej se jako
Jako, že nevíš
Jako, že nevíš
Jako, že nevíš
Jako, že nevíš

Jsem jediná svého druhu, kterou má každý rád
Nechci nic zkoušet, jsem co jsem
Neříkem mi to, já už to vím
Všichni jdou po mě

Jsem jediná svého druhu, kterou má každý rád
Nechci nic zkoušet, jsem co jsem
Neříkem mi to, já už to vím
Všichni jdou po mě

Jsem monstrum, Jsem m-monstrum

Překlad přidala Dannie

Překlad opravila Vera-Nicke

Zajímavosti o písni

  • Tato pisen byla nazpivana k filmu HOTEL TRANSYLVANIA. :)  (Emo_Blondyna)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.