playlist karaoke

Loser - text, překlad

In the time of chimpanzees, I was a monkey
Butane in my veins and I'm out to cut the junkie
With the plastic eyeballs, spray paint the vegetables
Dog food stalls with the beefcake pantyhose

Kill the headlights and put it in neutral
Stock car flamin' with a loser in the cruise control
Baby's in Reno with the Vitamin D
Got a couple of couches, sleep on the love seat

Someone came in sayin' I'm insane to complain
About a shotgun wedding and a stain on my shirt
Don't believe everything that you breathe
You get a parking violation and a maggot on your sleeve

So shave your face with some mace in the dark
Savin' all your food stamps and burnin' down the trailer park
Yo, cut it

Soy un perdedor
I'm a loser, baby, so why don't you kill me?
(Double barrel buckshot)
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?

Forces of evil on a bozo nightmare
Ban all the music with a phony gas chamber
'Cause one's got a weasel and the other's got a flag
One's on the pole, shove the other in a bag

With the rerun shows and the cocaine nose-job
The daytime crap of the folksinger slob
He hung himself with a guitar string
A slab of turkey neck and it's hangin' from a pigeon wing

You can't write if you can't relate
Trade the cash for the beef, for the body, for the hate
And my time is a piece of wax fallin' on a termite
That's chokin' on the splinters

Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(Get crazy with the cheez whiz)
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(Drive-by body pierce)

Yo, bring it on down

I'm a driver, I'm a winner
Things are gonna change, I can feel it

Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(I can't believe you)
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?

Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(Sprechen sie Deutsche, baby)
Soy un perdedor
I'm a loser, baby, so why don't you kill me?
(Know what I'm sayin'?)

Text přidala hellequine

Text opravil PsychoKiller

Videa přidali hellequine, Sigur

V době šimpanzů jsem byl opicí
Butan v mých žilách a já jsem pryč abych posekal feťáky
S plastickými bulvami sprejuji po zelenině
Stánky se psím žrádlem se svalovcovými punčocháči

Vypni přední světla a zařaď neutrál
Sériový vůz hoří se smolařem v tempomatu
Miláček je v Renu s vitaminem D
Má několik gaučů, spí na sedačce lásky

Někdo sem přišel říkajíce, že jsem blázen, že si stěžuji
Na svatbu pod nátlakem a na flek na mém tričku
Nevěř všemu, co dýcháš
Dostaneš pokutu za parkování a červa na rukáv

Takže si žezlem někde ve tmě ohol tvář
Šetře si všechny své přídělové lístky a spaluje autokemp
Jo, rozsekni to

Jsem nula
Jsem nula, zlato, tak proč mě nezabiješ?
(Dvouhlavňová brokovnice)
Jsem nula
Jsem nula, zlato, tak proč mě nezabiješ?

Síly zla v blbově noční můře
Zakaž všechnu muziku s falešnou plynovou komorou
Protože jeden má lasici a jiný zase vlajku
Jeden je na pólu vražený tomu druhému v batohu

S opakujícími se pořady a šňupáním kokainu
Denní hovadiny líného folkaře
Oběsil se na kytarové struně
Plátek krocaního krku a visí z holubího křídla

Pokud se s tím nemůžeš spojit, nemůžeš o tom psát
Vyměň peníze za hovězí, za tělo, za nenávist
A můj čas je kousek vosku padajícího na termita
Je to dušení se třískami

Jsem nula
Jsem nula, zlato, tak proč mě nezabiješ?
(Bláznění s omáčkou Cheez whiz)
Jsem nula
Jsem nula, zlato, tak proč mě nezabiješ?
(Bodání do těla)

Jo, val to sem

Já jsem řidič, já jsem vítěz
Věci se změní, cítím to

Jsem nula
Jsem nula, zlato, tak proč mě nezabiješ?
(Nemohu ti věřit)
Jsem nula
Jsem nula, zlato, tak proč mě nezabiješ?

Jsem nula
Jsem nula, zlato, tak proč mě nezabiješ?
(Umíš německy, zlato?)
Jsem nula
Jsem nula, zlato, tak proč mě nezabiješ?
(Chápete, co říkám?)

Překlad přidal postoran-CZ

Překlad opravil PsychoKiller

Zajímavosti o písni

  • Sampl s větami "I'm a driver. I'm a winner. Things are gonna change, I can feel it" originálně pochází z filmu "Kill the Moonlight" od Beckova přítele Steva Hanfta, který se též zhostil natáčení klipu k této písni. (PsychoKiller)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.