playlist

Lord Only Knows - text, překlad

Ahhhh!
Roll out the big one

You only got one finger left, and it's pointing at the door
And you're taking for granted what the Lord's laid on the floor
So I'm picking up the pieces and I'm putting them up for sale
Throw your meal ticket out the window
Put your skeletons in jail

'Cause Lord only knows it's gettin' late
Your senses are gone, so don't you hesitate
To give yourself a call, let your bottom dollars fall
Throwin' your two-bit cares down the drain

Invite me to the seven seas
Like some seasick man
You'll do whatever you please and I'll do whatever I can
Titanic, fare thee well, my eyes are turning pink
Don't call us when the new age gets old enough to drink

'Cause Lord only knows it's gettin' late
Your senses are gone, so don't you hesitate
Move on up the hill, there's nothing dead left to kill
Throwin' your two-bit cares down the drain

Yeah, odelay odelay odelay odelay
Just passin' through
Odelay odelay odelay odelay

Goin' back to Houston
Do the hot dog dance
Goin' back to Houston
To get me some pants

Text přidala -GABA-

Text opravil PsychoKiller

Video přidala hanbor

Ahhhh!
Vyvalte ten velký

Už ti zbývá jen jeden prst a ten ukazuje na dveře
A to, co Pán položil na zem, bereš jako samozřejmost
Tak sesbírávám kousky a dávám je na prodej
Vyhoď svou stravenku z okna
Uvrhni svou kostru do vězení

Protože jen Pán ví, že se připozdívá
Tvé smysly jsou pryč, tak neváhej
Jen si zavolej, utrať svoje poslední peníze
Házeje své ubohé starosti do stoky

Pozvi mě na sedmero moří
Jako nějaký muž s mořskou nemocí
Ty budeš dělat, co se ti zachce, a já, co budu moct
Titanicu, dávám ti sbohem, mé oči začínají růžovět
Nevolej nás, až bude nový věk dost starý na to, aby pil

Protože jen Pán ví, že se připozdívá
Tvé smysly jsou pryč, tak neváhej
Vyšplhej na ten kopec, tam už není nic mrtvého k zabití
Házeje své ubohé starosti do stoky

Jo, odelay, odelay, odelay, odelay
Jen procházím
Odelay, odelay, odelay, odelay

Vracím se zpět do Houstonu
Tančit hot dog tanec
Vracím se zpět do Houstonu
Abych si pořídil nějaké kalhoty

Překlad přidal PsychoKiller

Překlad opravil PsychoKiller

Zajímavosti o písni

  • Slovo "Odelay", které se objevuje v jedné části textu a podle kterého je pojmenované album, na kterém se tato píseň nachází, je slangový výraz hispánského původu pro vyjádření nadšení pro danou myšlenku či nápad. (PsychoKiller)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.