link
playlist karaoke

Yesterday - text, překlad

Yesterday, all my troubles seemed so far away.
Now it looks as thought they're here to stay.
Oh I believe in yesterday.

Suddenly, I'm not half the man I used to be.
There's a shadow hanging over me.
Oh yesterday came suddenly.

Why she had to go ?
I don't know, she wouldn't say.
I said something wrong.
Now I long for yesterday.

Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh I believe in yesterday.

Why she had to go ?
I don't know, she wouldn't say.
I said something wrong.
Now I long for yesterday.

Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh I believe in yesterday.

Mmm...

Text přidal danielson

Text opravila bubinka11

Videa přidal obladi

Všechno, co mě trápilo včera
Jsou pěkný blbosti
Dnes to vypadá, že mě pronásledují ještě větší průšvihy
Proto mám radši ten včerejšek

Jsem zhruba poloviční a už nejsem to, co jsem býval
Cosi nade mnou visí
Ach jo, ten včerejšek

Proč vlastně odešla? Nevím
Neřekla ani půl slova
Možná jsem já něco blbě plácnul
Ach jo, zlatej včerejšek

To kočkování, to bylo včera
Teď bych se radši neviděl
Ach jo, jo ten zlatej včerejšek

Všechno, co mě trápilo včera
Jsou pěkný blbosti
Dnes to vypadá, že mě pronásledují ještě větší průšvihy
Proto mám radši ten včerejšek

Mmm...

Překlad přidal danielson

Překlad opravil obladi

Zajímavosti o písni

  • Písnička měla původně pracovní název Scrambled Eggs (Smaženice) dokud McCartney nedostal inspiraci na text a nenapsal dnešní text který známe. Hudbu doslovně vysnil, totiž se mu o ní snilo. Vedle postele měl klavír kde zahrál melodii. (kaladze77)
  • Tato píseň se po první veřejné ukázce vůbec neujala a byla hanebně odmítnuta... Až později se dostavil fakt, že je to velmi dobrá a melodická skladba a dnes skoro není člověka, jenž by ji neznal. (Bevickatles)
  • Yesterday je jediná píseň, kterou napsal Paul McCartney sám ještě před rozpadem Beatles. Ostatní písně skládal společně s Johnem Lennonem (parchant007)
  • Píseň je zapsána v Guinessově knize rekordů jako píseň, která byla různými interprety nahrána ve více než 3 000 cover verzích. (danielson)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.