playlist

Be Alright - text, překlad

It’s gonna be alright, it’s gonna be alright
I’m gonna be alright, yeh, i’m gonna be, ok

Mwo ireoke yeogijeogi
Geollineun ge manha meolli itjido anha
Ildan jibanbuteo jibap
Eodil gado nega tteooreujanha
Kkajitgeot gwaenchanha neoran geurim wie
Deopeossuiul yeojana chajabwayagesseo
Dadeul geureotajanha
Yeojaneun yeojaro ijeoya doendajanha

Aswiun geon jamsippunin mam
Dasi neol mannagi jeone geuttaero doraga
Amureochi anheun deusi modeun ge
Aswipgetji soljikhi ije nega nae gyeote eopdaneun ge
Jogeum eoryeopgetjiman

Gonna be alright modeun ge da gwaenchanketji
Neo hana eopdago naega eotteoke doejin anha
Gonna be alright chakgakhajima
Neo gateun yeojan manha but manhi saranghaetdeon geon maja

Haru iteul neo ttaeme biteulgeorida
Oneureun useoboryeo hae
Jitgo jiteun gipgo gipeun
Neorado ijen jiwonaeryeo hae

It’s gonna be alright (it’s gonna be alright)
Naeil i mamttae jjeumimyeon neon ije naege eopda

Boji anheumyeon doeneunde neoui mesinjeoui
Bakkwin daehwamyeongeul hanahana nan checkhae
Ajik kkeunkiji anheun following
Namjaro ugeulgeorineun ne friend list
F*****’ nervous gwaenhi yeori olla
Nega mwol hadeon singyeong sseuji anhado doeneunde
Ijen namnaminde hwatgime mamedo eomneun yeojareul manna

Aswiun geon jamsippunin mam
Dasi neol mannagi jeone geuttaero doraga
Amureochi anheun deusi modeun ge
Aswipgetji soljikhi ije nega nae gyeote eopdaneun ge
Jogeum eoryeopgetjiman

Gonna be alright modeun ge da gwaenchanketji
Neo hana eopdago naega eotteoke doejin anha
Gonna be alright chakgakhajima
Neo gateun yeojan manha but manhi saranghaetdeon geon maja

Haru iteul neo ttaeme biteulgeorida
Oneureun useoboryeo hae
Jitgo jiteun gipgo gipeun
Neorado ijen jiwonaeryeo hae

It’s gonna be alright (it’s gonna be alright)
Naeil i mamttae jjeumimyeon neon ije naege eopda

Gonna be alright modeun ge da gwaenchanketji
Neo hana eopdago naega eotteoke doejin anha
Gonna be alright chakgakhajima
Neo gateun yeojan manha but manhi saranghaetdeon geon maja

Haru iteul neo ttaeme biteulgeorida
Oneureun useoboryeo hae
Jitgo jiteun gipgo gipeun
Neorado ijen jiwonaeryeo hae

It’s gonna be alright (it’s gonna be alright)
Naeil i mamttae jjeumimyeon neon ije naege eopda

Text přidala Bigbangsek

Video přidala KattiKa

Bude to v pohodě, bude to v pohodě
Budu v pohodě, yeh, budu, OK.

Proč existuje tolik věcí, které mé srdce polapí? Nejsi ani tak daleko.
Zevnitř mého domu před můj dům, kamkoliv jdu, myslím na tebe.
To je v pohodě, budu muset hledat dívku, aby zakryla tvůj stín.
Každý říká, že způsob, jak se dostat přes dívku je pomocí nové dívky.

Budu smutný pouze chvíli, půjdu zpátky do doby, než jsem tě potkal.
Jako kdyby všechno bylo jako nic.
Popravdě, je smutný, že už nejsi po mém boku.
Je to trochu těžké, ale

Bude to v pohodě, všechno bude v pohodě.
Nic se mi nestane jen proto, že tu nejsi.
Bude to v pohodě, nenech se zmást.
Existuje spousta holek jako jsi ty, ale je pravda, že jsem tě miloval.

Na den nebo dva jsem zaváhal kvůli tobě, ale dnes se budu usmívat.
Silněji než silně, hlouběji než hluboko, nyní se tě snažím vymazat.

Bude to v pohodě, (bude to v pohodě)
Zítra touhle dobou už pro mě nebudeš nic.

Dokážu to ignorovat, ale kotroluju tvůj status na Messengeru pokaždé, když ho změníš.
Lidé, kteří tě stále sledují nezastavují, tvůj list přátel je plný kluků.
P**raně nervózní, bezdůvodně se zlobím, když tě jen můžu ignorovat, cokoliv děláš.
Jsme teď cizinci, ale v mém vzteku, potkám dívku, kterou ani nemám rád.

Budu smutný pouze chvíli, půjdu zpátky do doby, než jsem tě potkal.
Jako kdyby všechno bylo jako nic.
Popravdě, je smutný, že už nejsi po mém boku.
Je to trochu těžké, ale

Bude to v pohodě, všechno bude v pohodě.
Nic se mi nestane jen proto, že tu nejsi.
Bude to v pohodě, nenech se zmást.
Existuje spousta holek jako jsi ty, ale je pravda, že jsem tě miloval.

Na den nebo dva jsem zaváhal kvůli tobě, ale dnes se budu usmívat.
Silněji než silně, hlouběji než hluboko, nyní se tě snažím vymazat.

Bude to v pohodě, (bude to v pohodě)
Zítra touhle dobou už pro mě nebudeš nic.

Bude to v pohodě, všechno bude v pohodě.
Nic se mi nestane jen proto, že tu nejsi.
Bude to v pohodě, nenech se zmást.
Existuje spousta holek jako jsi ty, ale je pravda, že jsem tě miloval.

Na den nebo dva jsem zaváhal kvůli tobě, ale dnes se budu usmívat.
Silněji než silně, hlouběji než hluboko, nyní se tě snažím vymazat.

Bude to v pohodě, (bude to v pohodě)
Zítra touhle dobou už pro mě nebudeš nic.

Překlad přidala Bigbangsek


Přihlášení

Registrovat se

Hard To Love, How To Love

Beast / Highlighttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.