Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Girlfriend - text, překlad

playlist

I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
When we get up in the morning
I'll be better on my own, I swear

Smoking in bed
Sleeping like the weekend
And you're in the kitchen
Why the fuck is you cleaning?
'Cause you're not my man
Don't get too comfortable in my skin, ooh
I told you before
It's not what I'm into
I'm trying to be clear
I'm not sending mixed signals
So why you still here?
Don't you got somewhere to be? ooh

I'm not a party or plan
I don't need your love
I'm not a stranger to your touch
But it's not enough
Maybe honesty is missing here?
But our bodies say it easier

I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
When we get up in the morning
I'll be better on my own, I swear
I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
I prefer to tell the truth
But I'm not brave enough to lose what's already there

You text me all day
Yeah, I get the message
Nah uh, I can't hang
Why you get so defensive?
And nothing's gon' change
Don't get your hopes up about me, no, no
At the same time, when I get lonely
Drop everything, when you see that I'm calling
'Cause just for the night
I'll be what you want me to be, yeah

I'm not a party or plan
I don't need your love (I don't need it)
I'm not a stranger to your touch
But it's not enough (it's not enough)
Maybe honesty is missing here?
But our bodies say it easier

I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
When we get up in the morning
I'll be better on my own, I swear
I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
I prefer to tell the truth
But I'm not brave enough to lose what's already there

Text přidala NatySobolova

Text opravila NatySobolova

Videa přidala Lali4

Nechci být tvá holka,
jen si chci hrát s tvými vlasy.
Až ráno vstaneme,
bude mi lépe samotné, přísahám.

Kouřím v posteli
spím, jako by byl víkend
A ty jsi v kuchyni,
proč k**va uklízíš?
Ty nejsi můj muž,
neciť se příliš pohodlně v mé kůži.
Už jsem ti to říkala,
o tohle mi nejde,
snažím se znít jasně,
neposílám smíšené signály,
tak proč jsi pořád tady,
copak nemáš kde být?

Nejsem část tvého plánu,
nepotřebuju tvoji lásku,
nejsem cizí tvému doteku,
ale není to dost.
Možná tady chybí upřímnost?
Ale mé tělo to říká jednodušeji..

Nechci být tvá holka,
jen si chci hrát s tvými vlasy.
Až ráno vstaneme,
bude mi lépe samotné, přísahám.
Nechci být tvá holka,
chci si jen hrát s tvými vlasy
preferuji říkat pravdu,
ale nejsem dostatečně odvážná ztratit to, co už tady je.

Píšeš mi celý den,
jo, dostala jsem tu zprávu,
ne, nemůžu s tebou někam jít,
proč se tak bráníš?
A nic se nezmění,
nenech své naděje stoupnout.
Ve stejné době, když je mi smutno,
všechno zahodíš, když vidíš, že ti volám.
Protože jenom na den,
budu tím čím chceš, abych byla.

Nejsem část tvého plánu,
nepotřebuju tvoji lásku,
nejsem cizí tvému doteku,
ale není to dost.
Možná tady chybí upřímnost?
Ale mé tělo to říká jednodušeji..

Nechci být tvá holka,
jen si chci hrát s tvými vlasy.
Až ráno vstaneme,
bude mi lépe samotné, přísahám.
Nechci být tvá holka,
chci si jen hrát s tvými vlasy
(nechci být tvá holka)
preferuji říkat pravdu,
ale nejsem dostatečně odvážná ztratit to,
co už tady je.

Překlad přidala NatySobolova

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.