playlist

Yekteniya II: Blagosloveniye - text, překlad

Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди.

Во имя Ме́ня помоли Меня,
Во имя спасенья Ме́ня помолил.

Во имя всего мира, благосло́ви, Я соединю всех.

Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди.

Во имя Ме́ня помолилась, именем спасенья.

Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди.

(Во имя Ме́ня помоли Меня,
Во имя спасенья Ме́ня помолил.
Во имя Ме́ня).

Блажени нищие духом, яко тех есть Царство.
Блажени плачущии, яко тии утешатся (Блажени).
Блажени кротцыи, яко тии наследуют землю (Блажени).
Блажени алчущии и жаждущии правды, яко тии насытятся. (Блажени).
Блажени милостивии, яко тии помилова́ни будут.
Блажени чистии сердцем, яко тии Меня узрят.
Блажени миротворцы,
Блажени изгнании правды ради (Блажени).

Во имя Ме́ня помоли Меня,
Во имя спасенья Ме́ня помолил.

О граде сем, всяком граде, стра́не, и вся.

Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди.

О граде сем, всяком граде, стра́не, и вся.

Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди.

(Во имя Ме́ня помоли Меня,
Во имя спасенья Ме́ня помолил.
Во имя Меня).

Text přidal LIFAD

Video přidal LIFAD

Jsem nejsvatější, Pane, jsem nejsvětější

Mým jménem se za mě modlete
Ve jménu spásy se za mě modlete

Ve jménu celého světa, požehnejte, všechno spojuji

Jsem nejsvatější, Pane, jsem nejsvětější

Mým jménem se za mě modlete, ve jménu spásy

Jsem nejsvatější, Pane, jsem nejsvětější

Mým jménem se za mě modlete
Ve jménu spásy se za mě modlete
Mým jménem)

Požehnaní jsou chudí duchem, protože jsou královstvím
Požehnaní pláčou, neboť jsou potěšení (požehnaní)
Požehnaní jsou háky, neboť dědí zemi (požehnaní)
Požehnaní jsou hladoví a hladoví po spravedlnosti, neboť je naplní (Požehnaní)
Požehnaní jsou milosrdenstvím, neboť jim bude odpuštěno
Požehnaní mají čisté srdce, protože mě vidí
Požehnaní jsou mírotvorci
Požehnaní vyhání pravdu (požehnaní)

Mým jménem se za mě modlete
Ve jménu spásy se za mě modlete

V tomto městě, v každém městě, zemi a všude

Mým jménem se za mě modlete

Jsem nejsvatější, Pane, jsem nejsvětější

V tomto městě, v každém městě, zemi a všude

(Mým jménem se za mě modlete
Ve jménu spásy se za mě modlete
Mým jménem)

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.