Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Decadent Advent - text, překlad

playlist

Everybody come on over tonight
We have gathered together
Oh, that’s right
Sit tight, one and all
So let us start!

This is our advent

SLEEP WITH THE ENEMY

We draw each other’s breaths
Sharing the last gasp
Yet only I can smell the bile
A rose by any other name

Bow your head but not in shame
On and on, pretend you’re my flame

The bitter nectar
It’s only decadent if you say so
From the corner of my eye
Beneath the joyless sky
I only never needed you

WELCOME TO THE END
Light a candle and smile
Life’s too short, and you’re too young
So step right up and dance for a while!

WELCOME TO THE END
On this decadent night
One year older, one year closer
Celebrate your fading smile

Every kiss is a promise lost
Every lover is an enemy uncrossed
SLEEP WITH THE ENEMY
WE SLEEP IN ENMITY
PICK A GOD AND PRAY

The bitter nectar
It’s only decadent if you say so
From the corner of my eye
I sense the joyless sky
I only never needed you

Text přidal SoraShirano

Všichni to dnes večer pojďme ukončit
Nashromáždili jsme spolu
Oh, to je správně
Sednout si těsně jeden vedle všech
Tak pojďme začít!

Tohle je náš advent

SPĚTE S NEPŘÍTELEM

Kreslíme každé cizí vzdechy
Sdílíme poslední lapání po dechu
Ale pouze jiného jména
Růže s nějakým jiným jménem

Pokloňte své hlavy, ale ne handou
A dál předstírejte můj vztek

Hořký nektar
Je jen dekadent pokud říkáš
Z rohu mého oka
Pod radostným nebem
Tě nikdy nepotřebuju

VÍTEJTE NA KONCI
Světlo, svíčka a úsměv
Život je tak krátký, a ty jsi tak mlád
Tak se prozatím postav a tanči!

VITEJTE NA KONCI
V téhle úpadkové noci
O Jeden rok starší, jeden rok blíže
Oslav svůj bledý úsměv

Každý polibek je ztracený slib
Každý milenec je nezkřížený nepřítel
SPĚTE S NEPŘÍTELEM
MY SPÍME V NEPŘÁTELSTVÍ
ZVOLTE SI BOHA A MODLETE SE

Hořký nektar
Je jen dekadent pokud říkáš
Z rohu mého oka
Pod radostným nebem
Tě nikdy nepotřebuju

Překlad přidal SoraShirano

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.